Poster ini dipasang di salah satu warung di Labuan, Pandeglang Banten. Poster yang diterbitkan oleh salah satu wiraswasta bengkel suryanation untuk mempromosikan usaha bengkel motornya tersebut. Namun, terdapat kesalahan berbahasa pada unsur asing yakni pada kata 'motorsaikel'. Karena dalam bahasa Inggris pembenaran pada penulisannya yakni motorcycle yang berarti 'sepeda motor'.
Poster ini dipasang di tiang listrik pinggir jalan Labuan, Pandeglang Banten. Poster ini diterbitkan oleh wiraswasta makanan/minuman Labbaik chicken. Labbaik chicken sedang mempromosikan menu terbarunya dengan memasang poster yang memuat tulisan gerah dan gambar menu terbarunya serta harga diskon untuk menarik perhatian customer (pelanggan).Â
Penulis tertarik pada poster tersebut yakni pada kata 'gerrah', termasuk aspek kesalahan berbahasa Indonesia pada huruf. Karena pada kata gerrah di atas memakai double 'r' dan itu termasuk kesalahan dalam penulisan huruf karena tidak sesuai dengan kaidah penulisan bahasa Indonesia. Walaupun kata tersebut bertujuan untuk memberi penekanan pada produk yang dipromosikan, akan tetapi lebih baik memilih kata yang sesuai kaidah kebahasaan.
Pada poster di atas terbitan dari salah satu warung bakso yang ada di Labuan, Pandeglang Banten. Poster warung bakso tersebut menggunakan nama pemilik dan ditambah dengan kata jangkoeng, kata ini yang sebagai daya tarik penulis untuk mengambil sampel dalam analisis kali ini. Kata 'jangkoeng' masih menggunakan ejaan bahasa Indonesia yang belum disempurnakan terdapat huruf 'oe' yang dahulu dibaca 'u'. Alternatif pembenaran pada penulisannya yakni 'jangkung' karena belum tentu orang awam dapat membacanya dengan benar, walaupun sebagian orang paham artinya. Akan lebih baik memilih Ejaan Yang Disempurnakan.
Itulah beberapa kesalahan berbahasa Indonesia pada penulisan media luar ruangan yakni poster yang ada di Labuan, Pandeglang, Banten. Semoga tulisan ini bermanfaat untuk penulis maupun pembaca.
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H