Lebaran 2019
"Ibu
ini kubawakan kue Putri Salju"
lalu kulihat kau di depan pintu
senyum manismu melengkapkan bahagiaku
Lebaran 2020
"Ibu
nyuwun duka
nyuwun sih gunging pangaksami
putramu dereng saged wangsul
dereng saged sowan & sungkem"
sketsa masjid bikinanmu
"Ngaturaken sugeng riyadi, Ibu
sedaya lepat dalem nyuwun pangapunten
dalem nyuwun tambahing pangestu"
tulisan tanganmu sendiri
Anak Lanangku
indah dan rapi
paketmu tiba di hari Rabu
20 Mei 2020
bersama hantaran itu
: kue Putri Salju kesukaanku
: handsanitizer
: satu lusin masker kain batik & tenun nusantara yang halus indah
(Tetap saja, hantaran itu tak bisa gantikan hadirmu)
Radio Dalam, 20 Desember 2020
Terjemahan:
Ibu
Mohon maaf
anakmu belum bisa pulang
belum bisa mengunjungi & sungkem
Mengucapkan selamat hari raya, Ibu
semua kesalahan saya mohon dimaafkan
saya mohon limpahan restumu
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H
