Warsa tansah gumanti
Saiyeg kanthi obahing bawana kang tansaya wredha
Punapi ajining dhiri tansaya kebak budhi pakerti?
Utawi namung jumangkah tanpa guna
Nembah nuwun kang Maha Agung
Kang peparing gesang murih pinuju becik
~~~~
Puisi Kolaborasi Siska Artati dan Dyah Pratiwi
Puisi berbahasa Indonesia yang diterjemahkan ke Bahasa Sastra Jawi oleh Dyah Pratiwi, seorang pendidik dan penggiat literasi jawa, dari Kota Batu, Jawa Timur.
Puisi lainnya yang diterjemahkan ke dalam Bahasa Sastra Jawi, pembaca bisa singgah di:
***
#Tulisanke-299
#PuisiKolaborasiSiskaArtatidanDyahPratiwi
#RasanyaBaru'Kemarin'