Korean Slang, Penggunaan Slang pada Pecinta Drama Korea

Korean Slang ? Slang itu apa ? apa hubungannya sama drama korea ?

Sebagai Mahasiswa Sastra Indonesia sekaligus pecinta Drama Korea, kali ini saya akan membahas tentang penggunaan salah satu Variasi Bahasa yaitu Slang pada pecinta Drama Korea yang saat ini sudah merebak di Indonesia.

Bahasa sebagai alat komunikasi memungkinkan terjadinya perbedaan dalam penggunaannya. Perbedaan ini dapat dilihat dari segi variasi dan keragaman bahasa tersebut. Hal ini disebabkan karena manusia sebagai penutur bahasa merupakan makhluk sosial yang saling berinteraksi satu sama lain. 

Bahasa memiliki ragam atau variasi, itu terjadi karena penggunaan bahasa dalam setiap daerah berbeda-beda, artinya meskipun bahasa memiliki kaidah atau pola tertentu yang sama namun karena bahasa itu digunakan oleh penutur yang memiliki latar belakang sosial dan kebiasaan yang berbeda, maka bahasa itu menjadi bervariasi, baik dalam tataran fonologi, morfologi, sintaksis, maupun pada tataran leksikon.

Slang adalah ragam bahasa tidak resmi dan tidak baku yang sifatnya musiman dipakai oleh kelompok sosial tertentu untuk konsumsi intern, dengan maksud agar yang bukan anggota kelompok tidak mengerti. Slang merupakan salah satu dari variasi bahasa sosial dimana variasi bahasa sosial ini terdiri dari Akrolek, Basilek, Vulgar, Kolokial, Jargon, Argot, Ken, dan Slang.

Variasi bahasa disebabkan oleh adanya kegiatan interaksi sosial yang dilakukan oleh masyarakat atau kelompok yang sangat beragam dan disebabkan oleh para penuturnya. 

Dalam kasus ini, ada kaitannya dengan munculnya bahasa yang digunakan oleh kalangan anak muda yang cukup populer saat ini, yaitu kalangan pecinta drakor yang sedang merebak saat ini. 

Pecinta drakor ini terpengaruh oleh tren atau budaya serapan dari negara Gingseng Korea Selatan. Di Indonesia sedang marak pecinta drakor dimana para pecinta drakor tersebut terdiri dari anak-anak muda hingga orang dewasa.

Drakor adalah kependekan dari drama korea yang merupakan sebuah drama series populer yang berasal dari negara gingseng Korea Selatan. Banyak aktor dan aktris korea sudah menembus batas dalam negeri dan populer di mancanegara termaksud di Indonesia sendiri. Kepopuleran Drakor membawa warna baru dalam bahasa pergaulan remaja Indonesia masa kini. 

Banyak remaja-remaja pecinta Drakor senang menggunakan ungkapan-ungkapan dalam bahasa korea ketika berbicara dengan teman sebaya maupun sesama pecinta Drama. Hal itu terjadi karena para pecinta Drakor tersebut ingin menunjukkan jati diri mereka dan untuk memisahkan atau membedakan diri dengan yang lain.

Pecinta Drakor ini terbentuk karena generasi muda indonesia yang banyak mengikuti perkembangan budaya korea. Karena kecintaan terhadap budaya korea sangat besar, mereka rela bersusah payah mempelajari bahasa serta kebudayaannya. Tujuan mereka mempelajari itu semua hanyalah agar bisa lebih mudah memahami bahasa idola mereka dan tentunya lebih mudah juga untuk berkomunikasi dengan sesama pecinta Drakor.

 Ungkapan-ungkapan bahasa korea yang sering diungkapkan tersebut seperti :

Chingu

Dalam kamus pecinta Drakor, kata Chingu berarti 'teman'. Chingu sering digunakan sebagai kata sapaan oleh para sesama pecinta Drakor.
Misalnya, "Thankyou Chingu atas bantuannya"

Gomawo

Dalam kamus istilah bahasa Korea pecinta Drakor, Gomawo merupakan kata dalam bahasa Korea yang berarti 'terima kasih'. Gomawo digunakan dalam keadaan informal seperti sesama teman sepermainan.
Misal, "Gomawo Bella, besok aku balikin buku nya"

Daebak

Daebak adalah kata dalam bahasa Korea yang memiliki arti 'keren/hebat'. Kata daebak digunakan untuk menunjukkan kekaguman akan sesuatu.
Misal, "Daebak, BTS jadi asset Negara Korea Selatan"

Saranghae

Saranghae merupakan kata dalam bahasa korea yang memiliki arti 'aku cinta kamu/aku mencintaimu'. Kata saranghae juga di gunakan untuk menunjukan kekaguman terhadap seseorang dalam arti bukan yang benar-benar mencintai antara wanita dan pria. Karna kata saranghae ini bisa di gunakan untuk teman sebaya, teman yang lebih tua, keluarga, guru dan kerabat lainnya.
Misal, "Saranghae bu Ulfa, baik banget aku dikasih nilai A"

Nah, itulah beberapa variasi bahasa Slang dari pecinta drama korea yang sudah merebak luas di Indonesia. Semoga bermanfaat.....