Sekadar contoh, disebutkan garis editorial BBC impartial atau tidak berpihak. Ini tercermin tidak hanya isi berita, tetapi juga pada kata, istilah, dan kalimat yang digunakan.
Sebagai misal, bagaimana BBC Indonesia membuat berita: Istilah yang tepat untuk memberitakan konflik Israel-Palestina…Lebih jelasnya, lihat
Contoh lain, bagaimana BBC Indonesia memberitakan gugusan pulau di perairan antara Cina dan Jepang yang dipersengketakan kedua negara. Jepang menyebut kepulauan ini Senkaku sedangkan Cina menamakan gugusan pulau Diaoyu. Dengan menyebut salahnya, berarti keberpihakan. Maka, wartawan BBC memakai istilah dua nama tersebut: Para pegiat Cina mendarat di Kepulauan Diaoyu yang di Jepang dikenal Kepulauan Senkaku.
Begitu juga, sebutan wafat untuk “polisi” sedangkan tewas bagi “teroris” kurang netral bagi BBC Indonesia. Jadi, kalau jurnalis menulis demikian, tampak keberpihakannya yang agak berlebihan ke satu pihak. Mungkin lebih netral kalau diberitakan: meninggal dunia atau tewas saja, tanpa mengurangi rasa hormat.
Mungkin, pembaca budiman lebih banyak tahu mengenai bahasa jurnalistik yang netral, bersediakah berbagi kepada kami.
