Mohon tunggu...
Singgih Deka
Singgih Deka Mohon Tunggu... -

easy reading is damn hard writing!

Selanjutnya

Tutup

Bahasa

Startegi Penilaian Kualitas Terjemahan

5 Maret 2012   01:50 Diperbarui: 4 April 2017   16:58 3132
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Bahasa. Sumber ilustrasi: FREEPIK/Jcstudio

Instrumen penilaian (Accuracy and readibility-rating instrument)

Strategi ini pertamakali dikenalkan oleh Nagao, Tsuji dan Nakamura (1988) kemudian diadaptasi oleh Nababan (2004). Dalam penerapannya strategi ini menggunakan penilaian angka skala 1-4. Yang dibagi menjadi sangat akurat, akurat, kurang akurat, dan tidak akurat. Begitu pula dalam penilaian keterbacaan yaitu, sangat mudah , mudah, sulit, dan sangat sulit. Angka-angka yang digunakan dalam instrumen ini ialah sebagai nilai kecenderungan untuk menilai suatu teks.

Sumber: kuliah

Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
Mohon tunggu...

Lihat Konten Bahasa Selengkapnya
Lihat Bahasa Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun