Teknik dan strategi penerjemahan oleh Salsabilla Khairani
puisi berjudul "Cahaya di Langit Pagaruyuang" Terjemahan Ind-Eng karya Leni MarlinaÂ
(Bait 2) (24 JD I-E TRANS JM91-10 NKAll21 LM)
A. Pengertian Puisi
(BERSDASARKAN BUKU DAN SUMBER LAIN)
B. Cara Menerjemahkan Puisi dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris
Â
C. Bait 2 Puisi "Cahaya di Langit Pagaruyuang" karya Leni Marlina
D. Bait 2 Puisi "Light in the Sky of Pagaruyuang" karya Leni Marlina
E. Teknik terjemahanÂ
F. Strategi penerjemahan olehÂ
G. Evaluasi
H. Kesimpulan dan Saran
I. Referensi (Buku atau E-Book):
(1) Minimal 2 buku, 1 tentang puisi dan 1 tentang penerjemahan
(2) Website (link puisi)
(3) Artikel Ilmiah
Follow Instagram @kompasianacom juga Tiktok @kompasiana biar nggak ketinggalan event seru komunitas dan tips dapat cuan dari Kompasiana
Baca juga cerita inspiratif langsung dari smartphone kamu dengan bergabung di WhatsApp Channel Kompasiana di SINI
