Buku karya Otong Setiawan Djuhaeri ini menyajikan unit-unit yang struktural dan sistematis. Setiap unit dirancang untuk memberikan pemahaman mendalam tentang aspek-aspek penerjemahan, bukan hanya itu saja tetapi karya ini menguraikan materi di setiap unitnya dengan sangat rinci dan detail sehingga pembaca dapat memahami konsep-konsep yang kompleks dengan lebih mudah. Setiap penjelasan dilengkapi dengan contoh yang relevan dan terjemahan yang mendukung, membuat proses pembelajaran menjadi lebih interaktif dan menarik.Â
Selain itu, terdapat juga latihan soal di akhir setiap unit yang dirancang untuk menguji pemahaman dan membantu pembaca menerapkan pengetahuan yang telah diperoleh. Namun, ada beberapa kekurangan yang perlu diperhatikan. Karya ini terasa agak berat karena banyaknya informasi yang disajikan, sehingga pembaca yang kurang berpengalaman mungkin merasa bingung. Hal inipun membuat target pembaca menjadi sempit
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H