Ajakan One Night Stand dalam Lagu "Marry You"?

Kupikir aku ingin menikahimu."

Wow!  Syair lagu itu menyatakan bahwa pernikahan adalah sesuatu yang bodoh/tolol untuk dilakukan.  Jadi, pernikahan dianggap sesuatu yang main-main.  Syair ini tentu tidak cocok untuk video pernikahan dimana pasangan pengantin biasanya sudah mempersiapkan hajatan tersebut jauh hari sebelumnya, dan bahwa pernikahan bukanlah sesuatu yang main-main.

Sekarang kita lihat bait kedua.

"Is it the look in your eyes,

Or is it this dancing juice?

Who cares baby,

I think I wanna marry you."

Perhatikan frasa "dancing juice", saya penasaran apa artinya.  Dan jawaban yang saya dapatkan dari sini adalah :

"It is ginger ale mixed with rum, his favourite :D According to rotten.com, it might also be juice made out of freshly squeezed dancers. This term came out after an accident involving an busload of dancers."

Arti bebasnya kurang-lebih salah satu dari mereka sedang mabuk karena pengaruh alkohol (ginger ale mixed with rum).  Informasinya minuman tersebut adalah minuman favorit sang penyanyi.  Tapi feeling saya mengatakan ada sesuatu yang "lebih berbahaya" dari sekadar mabuk.  Istilah "juice" terkadang merujuk pada... yah… sesuatu yang tidak bisa saya katakan di sini (17+).

Dan ini yang paling fatal, bait tepat sebelum lagu memasuki reffrain.

"If we wake up and you wanna break up that's cool.

No, I won't blame you;

It was fun, girl."