Yuk Kita Bongkar Lagi Makna Tersembunyi di Balik Idiom Bahasa Inggris Part 2!

Setelah kita mengupas beberapa makna idiom bahasa Inggris di artikel sebelumnya yang berjudul Yuk Kita Cari Tahu Makna Tersembunyi dari Idiom Bahasa Inggris Berikut Ini!, sekarang saya ingin mengajak kalian untuk mengenal lima idiom lainnya kembali. Seperti yang saya sudah pernah katakan, semakin kita memahami idiom, semakin meningkat kecakapan berbahasa yang kita miliki. So, let’s check it out for more!

Di artikel sebelumnya, saya pernah menulis frasa idiom as cheap as chips yang maknanya sesuatu yang sangat murah. Kebalikan dari idiom tersebut adalah cost an arm and a leg yang maknanya sesuatu yang sangat mahal. Contoh penggunaan ekspresi idiom tersebut misalnya dalam kehidupan sehari-hari ketika kita berbelanja dan melihat tas yang mahal, kemudian kita akan berekspresi wow the bag is cool even though it costs me an arm and a leg.

Idiom yang kedua adalah bite the bullet yang makna dari idiom tersebut tentu saja berbeda dengan literal meaning-nya atau arti harfiahnya. Bite the bullet adalah seseorang yang berani menghadapi dan menjalani sesuatu atau situasi yang sulit untuk dilakukan.

Idiom yang ketiga adalah learn to walk before you run. Makna dari ekspresi idiom tersebut adalah untuk memulai sesuatu dari yang kecil ke kompleks atau pelik. Cukup sederhana ya maknanya.

Idiom yang keempat adalah easy does it. Idiom ini digunakan ketika kita berbicara dengan seseorang untuk melakukan sesuatu dengan saksama dan hati-hati. Ekspresi idiom easy does it sangat mudah diingat ya karena idiom tersebut hanya ada tiga kata.

Idiom yang kelima adalah to get out of hand yang artinya tentu bukan untuk keluar dari tangan tetapi maknanya ketika situasi menjadi sulit untuk di-control atau dikendalikan. Jadi, ketika dihadapkan pada situasi yang chaotic, idiom ini bisa digunakan untuk mengekspresikan perasaan.

Demikian lima ungkapan idiom bahasa Inggris yang bisa kita terapkan dalam kehidupan sehari-hari. Semoga bermanfaat. Hopefully to see you again with other new idiomatic expressions to explain. Thank you for reading!