NPR.org
Ini kayaknya di Indonesia, mungkin lebih tepat Do not pee on the floor
Terakhir ini tidak berhubungan dengan kamar kecil, tetapi sangat lucu. Jika diterjemahkan dilarang makan karpet. Padahal mungkin maksudnya adalah dilarang makan di area berkarpet, hehehe
https://www.thesun.co.uk
Agar tidak memalukan, sebaiknya setiap terjemahan ke dalam bahasa lain. Perlu dilakukan oleh orang yang memang mampu berbahasa tersebut.
Me hungry Me wants mie
Â
Salam
Hanya Sekadar Berbagi
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H
Beri Komentar
Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!