Poetry: I Know You

POETRY: I KNOW YOU

My beloved friend

It's fine to feel tired

I know you're in a dark room

With a sadness that never goes away

My beloved friend

I see the darkness in you

With the sound of silence 

And sorrow like a deep sea

Your gloomy face is like hiding something

I know how you feel 

Pour out your feelings like flowing water

Let go of your tiredness like a flying bird

I want to be with you

And I hold your hand

Because I'm here for you

As a place to lean

This poem tells about a person who wants to be a place to lean on for his friend who feels tired of life and has a sadness that never goes away. This poem shows that the writer has sympathy and wants to give peace of mind that everything will be fine to his friend.

Terjemahan

PUISI: AKU TAHU KAMU

Temanku tersayang

Tidak apa-apa untuk merasa lelah

Aku tahu kamu berada di ruangan yang gelap

Dengan kesedihan yang tidak pernah hilang

Temanku tersayang

Aku melihat kegelapan di dalam dirimu

Dengan suara keheningan

Dan kesedihan seperti laut dalam

Wajah murung mu seperti menyembunyikan sesuatu

Aku tahu bagaimana perasaan kamu

Luapkan perasaanmu seperti air yang mengalir

Lepaskan lelah mu seperti burung yang terbang

Aku ingin bersamamu

Dan aku memegang tanganmu

Karena aku di sini untukmu

Sebagai tempat tuk bersandar

Puisi ini menceritakan tentang seseorang yang ingin menjadi tempat bersandar untuk temannya yang merasa lelah akan kehidupan dan memiliki kesedihan yang tak kunjung hilang. Puisi ini memperlihatkan bahwa penulis memiliki simpati dan ingin memberi ketenangan bahwa semuanya akan baik baik saja kepada temannya.