Mohon tunggu...
Rima Evi Yanti
Rima Evi Yanti Mohon Tunggu... Mahasiswa - Mahasiswa Universitas Sumatera Utara

Menulis &Membaca

Selanjutnya

Tutup

Bahasa

Kenali Warisan Budaya: Kamus Bahasa Batak Angkola

7 Oktober 2024   17:18 Diperbarui: 7 Oktober 2024   17:24 93
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Bagikan ide kreativitasmu dalam bentuk konten di Kompasiana | Sumber gambar: Freepik

D
100.Danak{Da.nak}
n Anak: generasi kedua atau keturunan pertama; manusia yang masih kecil; orang yang berasal dari atau dilahirkan di suatu negeri, daerah,dll).
tardanak a agak kekanak-kanakan: tardanak dope pikiran nia (pikirannya agak kekanak-kanakan)
dakdanak n anak-anak: nabahat ma dakdanak dison (disini banyak sekali anak-anak)
Gabungan kata: danak menek (anak kecil); danak marbangko (anak berbakat)
 
101.Doma {Do.ma}
Adv Pula: sekali lagi; kembali berulang; gerangan; sama halnya dengan yang terdahulu
Adv isajo doma karejo mu (itu saja pula kerja mu)

E
102.Ela {E.la}
v Lepas: copot; Dapat bergerak(lari) kemana-mana; bebas dari ikatan; tidak terikat lagi; tidak ada sangkut pautnya lagi; berdiri sendiri; tidak melekat lagi.
iela v dilepas: sipatu on iela jolo (sepatu ini dilepas dulu)
Mangela v melepas: mangela cincin on nasusahan (melepas cincin ini sangat susah)
Mangelaon v melepaskan: au rela mangelaon sude (aku rela melepaskan semua)
tarela v terlepas: pita na tarela (pita nya terlepas)
Gabungan kata: ela pareso (lepas kendali); ela tangan (lepas tangan).

G
103.Gait {Ga.it}
a Genit: bergaya-gaya tingkah lakunya; banyak tingkahnya
Targait a agak genit: uida si ana targait (kulihat si anak agak genit)

H
104.Hapas {Ha.pas}

n Kapas: tanaman yang mencapai tinggi hingga 2cm, buahnya mengandung serat berbulu putih yang dibuat benang dan sebagainya; serat yang berbulu putih yang dapat dipintal menjadi benang.
Manghapasi v memberi kapas: ia manghapasi kasur (dia memberi kapas kasur)
Gabungan kata: hapas muko (kapas wajah)


  • I
  • 105.Impal {Im.pal}
    n Gumpal: bongkah (tanah, tanah liat, dll); kepal atau bagian yang keras dan kental (darah,adonan); sesuatu yang berkepal-kepal.
    Marimpal v bergumpal: marimpal sarop i (bergumpal sampah itu)

  • J
    105.Jandela {Jan.de.la}

    n Jendela: lubang yang dapat diberi tutup san berfungsi sebagai tempat keluar masuk udara; lubang angin; bagian persegi panjang dan layar yang berfungsi sebagai area tampilan untuk suatu aplikasi dalam antarmuka pengguna grafis.
  • marjandela v berjendela: bagas nia marjandela (rumah nya berjendela)
  • Gabungan kata: jandela sondang (jendela cahaya)

    K
    106.Kalas {Ka.las}
    n Kelas: ruang tempat belajar di sekolah; kelompok masyarakat berdasarkan pendidikan, penghasilan, kekuasaan, dan sebagainya; golongan (kumpulan).
    Sakalas num sekelas: au sakalas rap ia (aku sekelas sama/dengan dia).
    Gabungan kata: kalas tarbuka (kelas terbuka); kalas tartutup (kelas tertutup)
    L
    107. Labi {La.bi}

    n Penyu: kura-kura yang hidup di laut, apabila ingin bertelur naik ke darat dan menyimpan telurnya dalam pasir, kulitnya keras biasa dibuat sisir, tusuk sanggul, dan sebagainya.
    v labi i nabahat an (penyu ini banyak sekali)
    Gabungan kata: labi balimbing (penyu belimbing); labi sisik (penyu sisik)


  • M
    108.Madung {Ma.dung}
    adv Sudah: telah jadi, telah selesai, telah sedia, telah lalu; memang demikian; cukuplah sekian
    adv au madung mangan (aku sudah makan)
  • N
  • 109.Naron {Na.ron}
  • n Nanti:kelak; sesudah; kemudian; selanjutnya.
    n ulang lupa naron mangoban buku i (jangan lupa nanti membawa buku ini)
    O
    110.Obuk {O.buk}

    n Rambut: bulu yang tumbuh pada kulit manusiq; apa saja yang panjang dan halus menyerupai rambut (akar,kawat)
    Marobuk v berambut: marobuk panganon i (berambut makanan ini)
    Gabungan kata: obuk palsu (rambut palsu); obuk tapal (rambut tebal)
    P
    111.Palan {Pa.lan}
    a Pelan: bergerak dan sebagainya dengan perlahan-lahan; lambat
    mapalan v bertambah pelan: par dalan nia mur mapalan (cara jalan nya tambah pelan)
    papalankon v memelankan: ulang lupa papalankon jolo soara musik mi (jangan lupa memelankan suara musikmu)
    tarpalan a tarpalan dalan ni becak on (agak pelan jalannya becak ini)
    palan-palan v anggo di dalan palan-palan pe (kalau di jalan pelan-pelan saja)

    R
    112.Rap {Ra.p}
    a Sama: serupa; berbarengan; bertepatan; sepadan; seimbang; sebanding; setara
    Rap-rap adv sama-sama/bersama-sama: naron ita kehe rap-rap (nanti kita pergi bersama-sama)
    Gabungan kata: rap sakali (sama sekali)
    S
    113.Saba {Sa.ba}

    n Sawah: tanah yang digarap dan diairi untuk tempat menanam padi
    marsaba v bersawah: sian najolo ia marsaba (dari dulu dia bersawah)
    Gabungan kata: saba aek (sawah air); saba langit (sawah langit)
    T
    114.Tar {Ta.r}
    n Kira-kira: agak; hitung;taksir; pendapat yang berdasarkan dugaan atau perasaan.
    n tar jom pitu ita pasuo (kira kira jam tujuh kita jumpa/berjumpa)

    U
    115.Ulang {U.lang}
    adv Jangan: menyatakan melarang; tidak boleh; hendaknya tidak usah.
    adv ulang amu marbadai: jangan kalian berkelahi.
    Gabungan kata: ulang sampe (jangan sampai)

    116.Unggal {Ung.gal}
    v Rubuh: tumbang; jatuh; runtuh.
    Mangunggalkon v merubuhkan: ise mangunggalkon tiang ni hirean on? (Siapa yang merubuhkan tiang jemuran ini?)

    117.Uyom {U.yom}
    n Senyum: gerak tawa ekspresif yang tidak bersuara untuk menunjukkan rasa senang, gembira, suka, dan sebagainya dengan mengembangkan bibir sedikit.
    n uyom mu na manis tu (senyum mu manus sekali)
    Gabungan kata: uyom tonggi (senyum manis)

  • 118. Wajib {Wa.jin}
    v Harus dilakukan; tidak boleh tidak dilaksanakan (ditinggalkan).
  • iwajibokon v diwajibkan: ia iwajibkon puaso (dia diwajibkan puasa)
  • 119. Wokof {Wo.kop}
  • n Wakaf: tanah negara yang tidak dapat diserahkan kepada siapa pun dan digunakan untuk tujuan amal; benda gerak atau tidak bergerak yang disediakan untuk kepentingan umum (Islam) sebagai pemberian yang ikhlas; hadiah atau pemberian yang bersifat suci.
    marwokop v berwakaf: tiop taon ia marwokop (tiap tahun dia berwakaf)
    mawokopkon v mewakafkan: umak mawokopkon tano nia tu masojid (ibu mewakafkan tanahnya untuk masjid)
  • Y

    120.Yabope {Ya.bo.pe}
    p Walaupun: maupun; sekalipun; sungguhpun; sebaliknya; meski.
    v yabope songoni, lek amangmu doi (walaupun begitu, itu tetap ayahmu).

    HALAMAN :
    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5
    6. 6
    7. 7
    8. 8
    9. 9
    10. 10
    11. 11
    Mohon tunggu...

    Lihat Konten Bahasa Selengkapnya
    Lihat Bahasa Selengkapnya
    Beri Komentar
    Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

    Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
    LAPORKAN KONTEN
    Alasan
    Laporkan Konten
    Laporkan Akun