Kenapa "Mangga Leg leg Ku Sia" itu viral

Ini epic buat saya. Ya karena sudah lamaaa banget gak denger kalimat ini. Biasanya kalimat ini diucapkan orang tua kepada anaknya. Kalimat ini sebenarnya bentuk kemarahan yang elegan. 

'Leg leg' itu artinya makan tanpa mengunyah. Langsung ditelan. Seperti minum obat. Biasa dipake kalo ortu kesal banget ke anak. 'Leg leg we siah'.

Yang lucu, kalimat itu sebenarnya nyinyir parah. Karena kata 'mangga' biasanya berkonotasi sopan. Seperti dalam sapaan 'mangga lebet' - silakan masuk. Tapi di kalimat ini digabung dengan kata 'sia'. 'Sia' itu bahasa kasar untuk 'kamu'. Lebih kasar dari kata lain yang umum di pakai: 'maneh'.

Jadi kalimat 'mangga leg leg ku sia', berarti 'silakan telan sama kamu' dalam bentuk menggabungkan kata halus dan sangat kasar.

5. Ekspresif

Deuh, itu ekspresi si anak kecil itu pantes banget bawainnya. Ajib. Ketika dia ngomong 'leg leg', giginya menyatu seperti menahan kesal. Karena memang seperti itu harusnya. Kesal. Geremet. Pengen marah. 

Selain ekspresif, intonasi suaranya juga pas banget.

6. Terorét-terorét

Hahaha....ini khas banget menyimbolkan musik. Jadul. Dari dulu seperti itu.

No wonder sih, sudah beberapa kali video ini ditonton, tetap saja membuat bibir tersenyum.

Video