"To Maka Dzi Salili"

Mua diang rapang rupa' bulan sappulo appe

Mecinna-cinna pa'mai, metitis-titis elor maita

Ita ma' mai, sawa ateu sittengani bulan sappulo appe

Andiang rua meosa salili lao dimata allo

Andiang allo andiang bongi sittengan salilinna

Dipewaktu pai nasita, disitanna andiang masae siola dita

Tapi apa naita paita mata andiang sittengan apa digauna

Andiang rua siola sillappasang salili, anna tappa sisara dami

Sittengan mi t'u cinna salili u mating

Andiang maka masalili sawa dileteang andiang sittengan diengei millete

Iyau tipolo ditimo, io tipolo di bara
Pamesa i tama niat, tuyuanni tama diatongangan

Anna mala usadding makanna mating saliliu

Catatan : Puisi bahasa Mandar

Polman, 30 Desember 2018