Ini penting untuk dicatat bahwa 把Bǎ memiliki kegunaan lain. Yang paling umum adalah sebuah kata ukuran (measure word) untuk sesuatu dengan kendali, atau sesuatu yang dapat kita pegang. Contoh termasuk 一把椅子 Yī bǎ yǐzi, 一把枪 Yī bǎ qiāng dan 一把扇子 Yī bǎ shànzi. Jadi , kita harus melihat bagaimana 把Bǎ digunakan dalam sebuah kalimat sebelum kita dapat mengerti artinya.
Untuk menunjukkan perbedaannya, ini ada sebuah kalimat dengan 2 jenis 把Bǎ didalam:
- 请 你把 那 把 椅子 交给 我。Qǐng nǐ bǎ nà bǎ yǐ zǐ jiāo gěi wǒ Tolong berikan saya kursi itu.
Diterjemahkan secara bebas dari artikel disini
Untuk Indeks semua bacaan mandarin di kanal ini, silahkan klik disini
Demikian dari saya, semoga bermanfaat.
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H