Mohon tunggu...
Radex Nugraho
Radex Nugraho Mohon Tunggu... Administrasi - Penulis, Peternak Lebah, Pelajar Mandarin, Pecinta Anjing, Akupunturis, Pekebun, Warga Kota Salatiga dan pemilik lapak Tokopedia dengan ID "Amanah Raja"

Penulis, Peternak Lebah, Pelajar Mandarin, Pecinta Anjing, Akupunturis, Pekebun, Warga Kota Salatiga dan pemilik lapak Tokopedia dengan ID "Amanah Raja"

Selanjutnya

Tutup

Lyfe

Arti dan Contoh Aksara 关 Guān

24 September 2015   19:04 Diperbarui: 24 September 2015   19:04 68
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Bagikan ide kreativitasmu dalam bentuk konten di Kompasiana | Sumber gambar: Freepik

Aksara 关 Guān didalam mandarin mempunyai beberapa macam makna, berikut makna dan contohnya

① menutup, mengunci, mengatupkan:
请随手关 门。
Qǐng suíshǒu guānmén.
Silakan tutup pintu waktu keluar。
这扇门关不上。
Zhè shàn mén guān bù shàng.
Pintu ini tak dapat ditutup。 

② menutup, mematikan ;
关收音机
Guān shōuyīnjī
mematikan radio
关电灯
Guān diàndēng
mematikan lampu(  listrik)

③ menyekap;  mengurung; menahan: 
关进监狱
Guān jìn jiānyù
mengurung dalam penjara, memenjarakan
不要把孩子们成天关在屋里。
Bùyào bǎ háizimen chéngtiān guān zài wū lǐ.
Jangan mengurung anak- anak di rumah sepanjang hari。

④ tutup;  gulung tikar:
镇上关了好几家店铺。
Zhèn shàng guānle hǎojǐ jiā diànpù.
Beberapa toko dikota kecil tutup(gulung tikar) 。

⑤ Sela gunung;  lintasan。
把关
Bǎguān
menjaga lintasan;  memeriksa

⑥ pabean;  kantorbea cukai

⑦ rintangan;  halangan;  saat kritis;  keadaan genting:
技术难关
Jìshù nánguān
rintangan teknik

⑧ bertalian;  berhubungan;  menyangkut:

这不关他的事。
Zhè bù guān tā de shì.
Hal itu tidak bertalian dengan dia。

⑼Pendapat。
这些意见至 关 重要。
Zhèxiē yìjiàn zhì guān zhòngyào
pendapat ini sangat penting。 

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
Mohon tunggu...

Lihat Lyfe Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun