Jangan Tersinggung Jika Ada Orang yang Lebih Muda Menyapa Kita dengan Sebutan Anda

Dalam bahasa Jerman terdapat Personalpronomen (kata ganti orang) dalam bentuk hormat, Sie, yang huruf S-nya ditulis dengan huruf kapital.  Dalam bahasa Indonesia pun terdapat kata ganti orang dalam bentuk hormat, yaitu Anda. Saya menyebutnya demikian karena dalam penulisannya kata Anda harus ditulis dengan huruf  kapital. 

Kata ganti orang lainnya seperti saya, kamu, dia, kami, kalian, dan mereka ditulis dengan huruf kecil, kecuali sebagai kata pertama atau ditulis sesudah titik. Namun,  perlu diketahui, meskipun dapat disebut sebagai bentuk hormat, dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) dijelaskan bahwa Anda adalah sapaan untuk orang yang diajak berbicara atau berkomunikasi (tidak membedakan tingkat, kedudukan, dan umur). Sejatinya, kata Anda merupakan terjemahan dari kata you dalam bahasa Inggris. Namun, you tidak ditulis dengan Y dalam huruf kapital. Jadi, posisi pembicara dan lawan bicara dalam bahasa Inggris itu sama

Anda Sebutan yang Merendahkan?

Anehnya, ada masyarakat dari daerah-daerah tertentu di Tanah Air yang menganggap "Anda" sebagai sebutan yang merendahkan lawan bicara. Mereka lebih suka dipanggil/disebut "Bapak atau Ibu". Padahal Anda juga sebutan hormat karena harus ditulis dengan huruf A kapital meski penyebutan itu berarti bahwa si pembicara dan lawan bicara setara.

Jadi, kalau ada orang yang lebih muda dari kita, janganlah kita berprasangka buruk bahwa orang itu merendahkan kita. Dia juga menghormati kita meski dalam hal ini tidak ada yang lebih tinggi atau lebih rendah. Jadi, kita dan dia itu dianggap sejajar atau sama.

Manado, 22 Agustus 2020

Oleh Richard Tuwoliu Mangangue