Adegan lainya menampilkan Saki Saki yang sedang berkemas untuk pergi, tiba-tiba Shino menelfonnya untuk mengetahui apa yang ia lakukan di liburan kali ini. Saki akhirnya menjelaskan kepada Shino mengenai rencananya dan Naoya.
Sepanjang perjalanan mereka di kereta, Naoya nampaknya tidak habis-habisnya untuk membuat kedua pacarnya itu malu. Ia mengatakan hal-hal memalukan seperti mencintai mereka berdua dan akan menebus kesalahannya untuk membahagiakan mereka. Karena Naoya mengatakan hal tersebut dengan berteriak, tentu penumpang lain jadi mendengar dan kedua pacarnya menjadi malu.
Tidak berhenti disitu, pada saat mereka sampai di stasiun tujuan. Naoya pun menggandeng tangan kedua pacarnya sambil berjalan. Hal ini membuat mereka menjadi bahan tontonan seisi pengunjung di stasiun.
Sesampainya di penginapan mereka akhirnya dikejutkan dengan kedatangan Mirika, tentu melihat Mirika ada disana membuat Saki Saki menampilkan ekspresi iblisnya. Namun tidak hanya Mirika saja yang ada disana.
Tiba-tiba saat Saki Saki dan Mirika berdebat, Shino muncul dari arah pintu masuk penginapan, ia langsung membuat terkejut mereka semua dengan menanyakan kepada Saki apakah ia diduakan oleh Naoya.
Mendengar hal tersebut Saki hanya bisa terkejut dan diam, untung saja Nagisa pada saat itu dengan sigap menggandeng tangan Mirika dan bilang ke Shino kalau ia pergi kesini dengan Mirika. Mereka hanya kebetulan bertemu dengan Naoya dan Saki. Untuk tetap mensukseskan rencananya ini, ia juga mengancam Mirika agar menurut dengannya. Kalau tidak ia akan membocorkan identias Mirika sebagai kreator M-Tuber.
Karena mereka semua panik, mereka segera mencari alasan untuk masuk dan meninggalkan Shino. Karena adanya Shino, hal ini membuat Nagisa tidak bisa bersama Naoya dan Saki Saki. Ia malah justru memilih untuk berpisah dari mereka berdua dan tetap bersama Mirika untuk mengawasinya.
Ketika Naoya mengetahui rencana Nagisa ini lewat chat, ia tentu menolak tindakan tersebut. Ia nampaknya masih tetap teguh untuk membahagiakan kedua pacarnya didalam liburan kali ini, kalau ia hanya bahagia dengan Saki, ia akan tersiksa dengan rasa bersalah.
Dengan ini saja kita sudah tau kalau Naoya pasti akan melakukan tindakan ekstrim yang pastinya lucu di adegan selanjutnya. Dan benar saja, ketika Nagisa dan Mirika sedang mandi. Naoya dengan tangguhnya memanjat pagar dan langsung melompat menuju tempat pemandian mereka berdua.
Melihat Naoya, tentu membuat Mirika dan Nagisa terkejut. Naoya dengan cepat memohon kepada Nagisa agar ia juga bergabung dengan dirinya dan Saki saki. Nagisa yang masih syok karena Naoya melihatnya yang hanya berpaian dengan handuk hanya dapat menolak dengan gagap.
Naoya terus berusaha memohon samapau Nagisa terpojok kepintu, ia akhirnya tetap bersih keras dengan tindakannya dan mendorong Naoya dan melemparnya dengan handuk. Ia pun segera pergi kekamar dan mengunci pintu kamar pemandian tersebut.
