Adakah Hubungan Marga Halawa di Nias dengan Daerah Halawa di Hawaii?

Diawali dengan menonton film Hawaii Five O yang terkenal dengan tokohnya Steve McGarret, saya tidak sengaja mendengar adanya tempat yang disebut sebagai daerah Halawa. Terlebih dalam film itu ditampilkan adanya satu penjara di negara bagian Amerikat tersebut yang dikenal dengan nama Halawa Prison. Saya menjadi tergelitik untuk mencari tahu tentang daerah Halawa yang terdapat di Hawaii tersebut. Mengapa?

Ketika mendengar kata Halawa di film itu, secara otomatis saya langsung teringat dengan teman-teman saya yang berasal dari Nias. Karena dari sekian teman saya tersebut ada yang bermarga Halawa. Hal tersebut membuat saya berpkir, apa ada hubungan antara daerah Halawa di Hawaii dengan marga Halawa di Nias? Jangan-jangan, antara orang Nias dengan orang Hawaii mempunyai hubungan kekerabatan yang dekat.

Yang saya tahu, marga Halawa adalah salah satu dari sekian banyak marga orang Nias. Seperti yang kita ketahui, orang Nias berasa dari pulau Nias yang terletak sekitar 85 mil laut dari kota Sibolga, Sumatra Utara. Nias merupakan daerah kepulauan dan mempunyai pulau-pulau kecil sebanyak 27 pulau. Pulau Nias sebagai pulau utama, terdiri dari 4 kabupaten yaitu kabupaten Nias, Nias selatan, Nias Utara, dan Nias Barat dan Kotamadya Gunung Sitoli sekaligus menjadi ibu kota pulau Nias. Berdasarkan penelitian arkeologi, pulau Nias diduga sudah dihuni sejak 12.000 tahun yang silam.

Sebagai salah satu marga di Nias, marga Halawa berasal dari kabupaten Nias Selatan. Salah satu sejarah tentang marga Halawa ini berasal dari cerita tentang Kerajaan Onotachi dengan Rajanya bernama Tohönavanaetu Halawa. Seorang pahlawan bagi Kerajaan itu, salah satunya karena berhasil menaklukkan seorang perompak bernama Fanambai yang diduga berasal dari Bugis.

Memang tidak banyak yang dapat kita gali tentang sejarah pulau Nias, termasuk tentang marga Halawa. Karena memang tidak banyak catatan dari budaya Nias. Mungkin sekali karena kebanyakan suku-suku di Indonesia tidak mempunyai budaya tulisan ataupun budaya untuk menyimpan benda-benda peninggalan atau warisan nenenk moyang secara baik.

Sementara itu, daerah Halawa yang di Hawaii, terletak di pulau Molokai, yang juga satu pulau dengan Honolulu yaitu ibukota negara bagian tersebut. Daerah Halawa merupakan daerah yang topongrafinya bergunung-gunung dan berlembah, diyakini oleh orang Hawaii asli sebagai tempat suci bagi Kanaka Maoli yaitu tempat roh-roh suci dan para leluhur orang Hawaii asli. Tempat suci itu digambarkan sebagai aliran air yang menyusuri lereng-lereng gunung dan lembah-lembah yang ada. Sementara itu, di daerah sekitar aliran air itu merupakan tempat suci bagi bagi sosok Ibu Bumi yang dalam bahasa Hawaii disebut dengan nama : Papahanaumoku. Dengan daerah bertopografi seperti itu, dan dikelilingi oleh pemandangan yang cukup indah, maka tak pelak,pemerintahan Hawaii menjadikan itu sebagai tempat wisata yang cukup populer. Misalnya jalur hiking di lereng hutan dataran tinggi di Halawa.

Setelah saya periksa lagi, ternyata Halawa dalam bahasa Hawaii asli mempunyai pengertian tersendiri. Halawa berarti makanan yang bernama Halva. Makanan ini terdiri tepung yang berasal dari gutiran tumbuhan tertentu disertai minyak atau mentega yang berasal dari kacang tanah ditambah dengan gula sebagai pemanis.

Tentunya saya tidak dapat membandingkannya dengan arti Halawa dalam bahasa Nias. Karena saya memang tidak mendapatkan arti dari marga Halawa tersebut. Namun, ada beberapa hal yang kesamaan yang dapat saya lihat dari marga Halawa yang berasal dari pulau Nias dengan daerah Halawa yang di Hawaii. Walaupun kesamaan ini bisa saja diperdebatkan, tapi bagi saya, hal tersebut sudah cukup memuaskan saya.

Pertama,marga Halawa adalah orang yang tinggal di daerah kepulauan. Sedangkan area Halawa merupakan daerah yang ada di kepulauan Hawaii.

Kedua, kalau kita perhatikan, maka bahasa Nias mempunyai bentuk unik karena hampir seluruh tiap patah kata tidak diakhiri dengan huruf konsonan. Tapi selalu diakhiri dengan huruf vokal. Sementara itu, bahasa Hawaii atau ʻŌlelo Hawaiʻi mempunyai hal yang sama. Kebanyakan katakata dalam bahasa Hawaii selalu diakhiri dengan huruf vokal. Dan ternyata dari pengelompokan bahasa, bahasa Nias memang satu rumpun dengan bahasa Hawaii, karena keduanya masuk rumpun bahasa Polinesia.

Thats all bro and sista....kalau tadinya saya berpikir ada hubungan kekerabatan yang dekat antara Nias dan Hawaii, ternyata saya tidak salah secara telak dan tidak benar secara telak pula, paling tidak dari rumpun bahasanya.....Thanks for your time.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/PistHalva.jpg

Makanan yang bernama Halva

http://en.wikipedia.org/wiki/File:PistHalva.jpg

I Luv you Honey...