Kejelian untuk membaca kebutuhan pasar
Bisa berbahagia asing (minimal bahasa Inggris)
Punya kepekaan bahasa untuk mengemas atau mengolah naskah
Berwawasan luas (baca buku, nonton film, baca berita, dll.)
Punya kemampuan menulis
Bocoran soal fee atau rate pekerjaan editing?
Secara umum sama dengan pekerjaan lain. Kalau editor inhouse ya mengikuti kebijakan penerbit soal gaji bulanan. Kalau konteksnya kerja freelance, biasanya dihitung per halaman. Misalnya Rp15.000 per halaman A4 spasi ganda, atau ada juga yang menggunakan standar per karakter, misalnya Rp10 per karakter, termasuk tanda baca. Bisa juga pakai harga borongan, sesuai kesepakatan dengan penulis.
Prospek kerja editor di era sekarang seperti apa?Â
Melihat fenomena saat ini, harus diakui prospeknya tidak terlalu menggembirakan. Setidaknya penulis jauh lebih terkenal dibanding editor yang membantu naskahnya menjadi bagus. Beda dengan masa dulu ketika HB Yassin begitu disegani karena melahirkan banyak penulis.
Namun, optimisme tetap ada karena penulis dan editor hakikatnya adalah mitra. Sehingga keduanya saling membutuhkan demi mewujudkan buku yang bergizi dan bermanfaat bagi pembaca, itulah poin utamanya. Kolaborasi!
Bisa share tips buat dapetin klien/job editing?
