Mengangkat Isu Kecantikan dan Menghargai Diri Sendiri! Inilah Terjemahan Lirik Lagu Cover Girl oleh Big Time Rush

Cover girl merupakan salah satu lagu yang dikeluarkan oleh Big Time Rush, Boyband Amerika Serikat pada 21 November 2011. Lagu ini ditampilkan dalam serial Nickelodeon "Big Time Rush" season 3 episode 4 dengan judul "Big Time Double Date" tentang kencan malam di Palm Woods. Menceritakan rencana kencan malam anggota BTR atau Big Time Rush, dimana James membantu Carlos berkencan dengan salah satu Jennifer. 

Kendall ikut makan malam bersama Lucy dan orang tuanya. Logan melakukan kencan buta agar bisa memata-matai kencan Camille dan Jet. Lagu ini menggambarkan seseorang khususnya perempuan untuk percaya diri, menyayangi diri sendiri, tidak membandingkan diri sendiri dengan orang lain, kecantikan berasal dari dalam bukan hanya fisik, dan menemukan keindahan yang tak ternilai dalam diri sendiri.

Lirik lagu "Cover Girl"dan terjemahan:

I don't know why you always get so insecure

(Aku tidak tau mengapa kamu selalu merasa kurang percaya diri)

I wish you could see what i see when you're looking in the mirror

(Aku harap kamu dapat melihat apa yang ku lihat saat kamu bercemin)

And why won't you believe me when i say

(Dan kenapa kamu tidak percaya padaku saat aku mengatakan)

That to me you get more beautiful, everyday

(Bagiku kamu menjadi lebih cantik, setiap hari)

When you're looking at the magazines

(Saat kamu melihat majalah)

And thinking that you'll never measure up

(Dan berpikir bahwa kamu tidak akan pernah bisa memenuhinya)

You're wrong

(Kamu salah)

'Cause you're my cover, cover girl

(Karena kamu adalah sampulku, gadis sampul)

I think you're a superstar, yeah you are

(Aku pikir kamu seorang superstar, ya memang begitu)

Why don't you know

(Kenapa kamu tidak tau)

Yeah, you're so pretty that it hurts

(Yeah, kamu sangat cantik hingga menyakitkan)

It's what's underneath your skin

(Itu adalah apa yang ada di bawah kulitmu)

The beauty that shines within

(Keindahan yang terpancar dari dalam)

You're the only one that rocks my world

(Kamu satu-satunya yang mengguncang duniaku)

My cover girl

(Gadis sampulku)

Oh, my cover girl, oh

(Oh, gadis sampulku, oh)

You walk in rain-boots on a perfect summer day

(Kamu berjalan dengan sepatu bot hujan di hari musim panas yang sempurna)

Somehow you always see the dark side, when everything's okay

(Entah bagaimana kamu selalu melihat sisi gelap, ketika semuanya baik-baik saja)

And you wear baggy clothes that camouflage your shape

(Dan kamu mengenakan pakaian longgar yang menyamarkan bentuk tubuhmu)

Whoa, but you know that i love you, just the way you're made

(Whoa, tapi kamu tau kalau aku mencintaimu, sebagaimana kamu diciptakan)

When you're looking at the magazines

(Saat kamu melihat majalah)

And thinking that you're just not good enough

(Dan berpikir bahwa kamu tidak cukup baik)

You're so wrong, baby

(Kamu salah besar, sayang)

'Cause you're my cover, cover girl

(Karena kamu adalah sampulku, gadis sampul)

I think you're a superstar, yeah you are

(Aku pikir kamu seorang superstar, ya memang begitu)

Why don't you know

(Kenapa kamu tidak tau)

Yeah, you're so pretty that it hurts

(Yeah, kamu sangat cantik hingga menyakitkan)

It's what's underneath your skin

(Itu adalah apa yang ada di bawah kulitmu)

The beauty that shines within

(Keindahan yang terpancar dari dalam)

You're the only one that rocks my world

(Kamu satu-satunya yang mengguncang duniaku)

My cover girl

(Gadis sampulku)

You've got a heart of gold, a perfect original

(Kamu memiliki hati emas, asli sempurna)

Wish you would stop being so hard on yourself for once

(Seandainya kamu berhenti bersikap keras pada diri sendiri sekali saja)

And when  see that face

(Dan saat aku melihat wajah itu)

I'd try a thousand ways

(Aku akan mencoba seribu cara)

I would do anything to make you smile

(Aku akan melakukan apapun untuk membuatmu tersenyum)

'Cause you're my cover, cover girl

(Karena kamu adalah sampulku, gadis sampul)

I think you're a superstar, yeah you are

(Aku pikir kamu seorang superstar, ya memang begitu)

Why don't you know

(Kenapa kamu tidak tau)

Yeah, you're so pretty that it hurts

(Yeah, kamu sangat cantik hingga menyakitkan)

It's what's underneath your skin

(Itu adalah apa yang ada di bawah kulitmu)

The beauty that shines within

(Keindahan yang terpancar dari dalam)

You're the only one that rocks my world

(Kamu satu-satunya yang mengguncang duniaku)

My cover girl

(Gadis sampulku)

Oh whoa oh oh oh, my cover girl

(Oh whoa oh oh oh, gadis sampulku)

Oh whoa oh oh oh, my cover girl

(Oh whoa oh oh oh, gadis sampulku)

Whoa oh, my cover girl

(Whoa oh, gadis sampulku)

Whoa oh, my cover girl

(Whoa oh, gadis sampulku)

Semoga setelah memahami dan mendengarkan lagu ini bisa membuatmu sadar bahwa dirimu berharga dan cantik dengan apa adanya karena setiap perempuan terlahir cantik. Tidak ada standar untuk menentukan kecantikan.