Mohon tunggu...
Muba M.
Muba M. Mohon Tunggu... Wiraswasta -

Seseorang yang berlatar-belakang pendidik, sebagai penerjemah bebas, dan sebagai language blogger. Pendiri www.EnglishKita.com (Start-up di bidang edukasi bahasa Inggris tingkat lanjut). EnglishKita.com

Selanjutnya

Tutup

Humaniora

Proofread: Cara Praktis Menghindari Kelalaian

5 Desember 2015   20:39 Diperbarui: 5 Desember 2015   20:39 13
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Humaniora. Sumber ilustrasi: PEXELS/San Fermin Pamplona

Apa yang dimaksud dengan careless omissions dalam Bahasa Inggris?

Dalam menulis kadang-kadang kita lalai atau khilaf tidak mengikutsertakan kata yang memang diperlukan dalam kalimat. Misalnya, tidak mengikutsertakan artikel, preposisi, bagian verba, that dari klausa dependen yang semestinya diperlukan, dan menghilangkan kata yang diperlukan dalam kalimat perbandingan.

Coba perhatikan kalimat berikut. Kalimat berikut membingungkan karena penulisnya menghilangkan beberapa kata yang diperlukan.

     The opportunities for people television repair are varied.

     Many millions people were unemployed last recession.

     Louisville's Kentucky Derby is its best-known attractions, but far from its only one.

Dalam dua contoh kalimat pertama, penulis telah begitu gagal menulis kata-kata yang diperlukan: in setelah people pada kalimat pertama, dan of sebelum people dan during the sebelum last pada kalimat kedua. Kalimat ketiga, jelas membutuhkan sesuatu seperti one of setelah is.

Berikut kalimat yang sama yang sudah dibetulkan:

     The opportunities for people in television repair are varied.

     Many millions of people were unemployed during the last recession.

     Louisville's Kentucky Derby is one of its best-known attractions, but far from its only one.

Maka dari itu berhati-hatilah dalam menulis kalimat Bahasa Inggris dan jangan hilangkan kata-kata yang merupakan bagian yang diperlukan oleh kalimat itu.

Untuk menghindari itu semua, ada beberapa pedoman yang perlu diperhatikan dan langkah pamungkasnya adalah dengan melakukan proofread (mengoreksi naskah isi atau konsep). Pedoman itu bisa Anda baca melalui link berikut ini: http://www.englishkita.com/2015/11/proofread-cara-praktis-menghindari-kata.html

EnglishKita.com

 

Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
Mohon tunggu...

Lihat Konten Humaniora Selengkapnya
Lihat Humaniora Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun