Verba dan Obyek tak Pernah dipisahkan Adverbia

Tatanan kata sangat penting bagi makna dalam Bahasa Inggris. Ia adalah satu dari piranti gramatikal yang penting dalam Bahasa Inggris. Tatana kata adalah tatanan atau urutan kata dalam kalimat atau kelompok kata yang lebih kecil.

Bahasa Inggris modern mempercayakan sepenuhnya pada tatanan kata untuk menunjukkan hubungan antar kata. Kalimat Latin Puella amat agricolam dan Agricolam amat puella memiliki makna literal yang sama: The girl loves the farmer. Meskipun subyek dan obyek dibalik, akhiran khusus (-a dan -am) membuat makna kalimat itu tidak dapat salah. Tetapi jika kata Bahasa Inggris dibalik, begitu juga makna Bahasa Inggrisnya berubah: The girl loves the farmer; The farmer loves the girl.

 

Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H