Intinya, jangan sampai sekedar memahami open house dengan makna tunggal. Setiap negeri memiliki tradisi yang seringkali diwakili oleh kata atau frasa tertentu seperti open house dan housewarming.
Apakah ada istilah lain yang berpada dengan kata house?
Tentu saja. Contohnya, household yang sering dimaknai rumah tangga oleh orang Indonesia. Namun, apakah benar household dipahami rumah tangga di budaya Amerika?
Mari kita bahas di tulisan selanjutnya.
Â
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H