Pada tulisan lalu telah dibahas tentang pidato President Rusia Valdimir Putin pada TV Rusia 16 Maret 2022, yang mengemukakan alasan mengapa Rusia mengadakan operasi militer khusus ke Ukraina. Berikut ini adalah terjemahan bebas dari isi pidato tersebut. Baca:
Kekejaman Golongan Anti-Rusia dan Neo-Nazi Ukraina Yang Memicu Putin Menyerbu
Namun pidato ini sebenarnya dilakukan pada 16 Maret waktu setempat, ketika dia menghadiri Konferensi Bantuan Sosial dan Ekonomi Federal dan menyampaikan pidato yang disiarkan televisi.
Target pidatonya adalah ditujukan kepada pejabat Rusia di semua tingkatan, tetapi semua orang di seluruh dunia yang memperhatikan situasi di Rusia dan Ukraina akan dengan hati-hati menafsirkan implikasi dari pidato Putin ini.
Pada pertemuan ini, Putin menandatangani sejumlah dokumen tentang menanggapi sanksi Barat, meningkatkan ekonomi, dan memastikan mata pencaharian dan pekerjaan masyarakat. Teks lengkapnya adalah sebagai berikut.
Rekan-rekan, selamat sore.
Pertemuan kita (Rusia) ini dihadiri oleh pejabat senior pemerintah, Presiden Berkuasa Penuh untuk Distrik Federal dan kepala daerah Rusia.
Kita mengadakan pertemuan ini pada waktu yang kompleks, karena angkatan bersenjata kita sedang melakukan operasi militer khusus di Ukraina dan Donbass. Saya ingin mengingatkan Anda bahwa sejak awal, pada pagi hari 24 Februari, saya mengumumkan secara terbuka alasan operasi Rusia dan tujuan utama yang ingin dicapai. Hal ini dilakukan untuk menyelamatkan orang-orang kita di Donbass yang telah menderita genosida paling brutal selama hampir delapan tahun, dikelilingi oleh blokade, dilanda tindakan hukuman besar-besaran, serangan teror dan penembakan tanpa henti. Satu-satunya dosa mereka adalah bahwa mereka menuntut hak asasi manusia: untuk hidup sesuai dengan hukum dan tradisi nenek moyang mereka, berbicara dalam bahasa asli mereka, dan membesarkan anak-anak mereka sesuai keinginan mereka.
Selama bertahun-tahun, pihak berwenang di Kyiv mengabaikan dan merusak kesepakatan Minsk untuk menyelesaikan krisis secara damai, dan akhirnya secara terbuka menolak untuk mengimplementasikannya akhir tahun lalu.
Mereka juga mulai berencana untuk bergabung dengan NATO. Selain itu, pihak berwenang Kyiv mengumumkan bahwa mereka mencoba untuk memperoleh senjata nuklir dan kendaraan peluncurannya. Ini adalah ancaman nyata. Dengan dukungan teknis asing, rezim pro-Nazi di Kyiv akan memperoleh senjata pemusnah massal di masa mendatang, dan tentu saja, mereka akan menargetkan Rusia dengan senjata ini.