Untuk Iblis, Jin, Setan yang menyusuri gelap, Â
Al-Fatihah untuk mereka, agar kembali mendekap, Â
Pada jalan yang terang, pada cinta Ilahi, Â
Mengusir bayangan gelap dalam setiap mimpi.
Para Peri, Perayangan, Danyangan, roh yang tak kasat mata, Â
Dalam semesta luas, tak pernah kehilangan cinta, Â
Al-Fatihah untuk hewan, tumbuhan, batu yang bisu, Â
Namun dalam diam mereka berdoa kepada Yang Satu.
Segala Dimensi, Laut, Langit, Matahari, Bulan, Bintang, Planet, Galaksi, terus berputar dalam irama yang sempurna, Â
Al-Fatihah menyusuri orbit mereka yang tak pernah henti, Â
Dalam lingkaran abadi yang tiada pernah sunyi.
Untuk Syurga dan Neraka, tempat akhir semua jiwa, Â
Di sana Al-Fatihah hadir sebagai rahmat yang tak pernah sirna, Â
Dari Langit Arsy, hingga pohon takdir yang tak terlihat, Â
Menjadi doa abadi bagi semua yang akan tiba.
Pohon Apel Syurga, Huldi, tanda cinta yang terberikan, Â
Segala yang ada, di dunia maupun akhir zaman, Â
Al-Fatihah kuantum melingkupi segala ciptaan-Nya, Â
Memancar di seluruh jagat, dalam segala dimensi-Nya.
Untuk segala makhluk, dari yang nampak hingga yang gaib, Â
Untuk setiap partikel, setiap atom, hingga rahasia yang lekat, Â
Al-Fatihah kuantum mengalir tak pernah terhenti, Â
Dalam setiap detak semesta, meresap, menyelimuti.
Al-Fatihah Kuantum untuk Semua Makhluk
Dengan Nama Sang Maha Esa, pembuka segala pintu, Â
Kupanjatkan Al-Fatihah ini, merangkum setiap penjuru, Â
Untuk seluruh malaikat yang bergetar dalam cahaya suci, Â
Untuk seluruh nabi, rasul, wali yang memandu langkah bumi.
Untuk seluruh raja-raja ksatria yang bernaung dalam kebijaksanaan, Â
Untuk sang Qutub, sang Abdal, sang Autad, yang menjaga keseimbangan, Â
Untuk sepuruh rijallaloh dan rijalul ghoib,
Yang hadir di antara dunia nyata dan tak tampak dalam takdir yang gaib.
Kupanjatkan doa pada air yang mengalir di setiap aliran, Â
Pada api yang membara, menghanguskan dan menyucikan, Â
Pada udara yang menghidupi setiap napas makhluk, Â
Dan pada tanah yang menopang segala kehidupan dalam bisu yang tulus.
Eter, partikel, dan atom misteri terkecil penciptaan, Â
Iblis, jin, dan setan yang tersembunyi di balik kegelapan, Â
Peri, perayangan, danyangan roh yang tak tampak, Â
Dalam Al-Fatihah, segala kekuatan tunduk pada Sang Maha Kuasa yang merangkul semesta.