Mohon tunggu...
Kuswanda
Kuswanda Mohon Tunggu... Administrasi - Pekerja Buku

Beradaptasi dengan inovasi teknologi untuk menjangkau pembaca yang lebih luas

Selanjutnya

Tutup

Sosbud

Kirata

18 Juli 2011   02:35 Diperbarui: 26 Juni 2015   03:35 2725
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Sosbud. Sumber ilustrasi: KOMPAS.com/Pesona Indonesia

Kecap KIRATA singgetan tina 'kira-kira tapi nyata'. Umumna digunakeun pikeun nerangkan asal kecap. Kecap naon wae anu bisa dilelebah dikira-kira, memang teu salawasna pas. Yu geura urang tataan kecap-kecap anu aya kirata basana, lamun kurang sok urang tambahan babarengan:


  • Guru             = digugu jeung ditiru
  • Calana          = dipancal salilana
  • Cileuh           = kecil-kecil mani geuleuh
  • Dasi              = dina dada ngarah aksi
  • Lancingan   = dilaan bisi kaisingan
  • Ojeg             = ongkos ngajegang
  • Doraka         = udar-ador di naraka
  • Jelema         = merejel tina beuteung ema
  • Diktator       = ngajual diktat meuli motor
  • Doktor         = mondok di kantor
  • Supir           = asup ti gigir
  • Semah         = ngahesekeun nu boga imah

Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H

Mohon tunggu...

Lihat Konten Sosbud Selengkapnya
Lihat Sosbud Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun