Mohon tunggu...
Jepe Jepe
Jepe Jepe Mohon Tunggu... Teknisi - kothak kathik gathuk

Males nulis panjang.

Selanjutnya

Tutup

Bahasa Pilihan

Bahasa Kolonial 4: Orang Belanda Tak Pernah Mandi

28 Desember 2020   19:47 Diperbarui: 28 Desember 2020   20:02 493
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Drawings from the camps in the occupied Dutch East Indies (1942-1945) | geheugen.delpher.nl

Menurut van Veen dan van der Sijs (1997) kata mandien merupakan kosakata Belanda yang muncul di awal abad 20 (1901-1925) yang merupakan hasil serapan dari bahasa Melayu mandi.  

Dengan demikian terbukti bahwa letterlijk: orang Belanda tidak pernah mandi! 

QED! (Quod erat demonstratum) 

Sehabis makan malam, Jakarta 28 Desember 2020

Referensi

Dajon, H. 2004, "Une invention d'un mdecin rouennais : les bains-douches du Docteur Merry Delabost au tournant des XIXe et XXe sicles", Mmoires de la protection sociale en Normandie, no 3, Decembre, p. 57-68.

INL (2007) "mandien", gtb.inl.nl diakses 28 Desember 2020

van Veen, P.A.F, N. van der Sijs (1997), "Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden", 2e druk, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Antwerpen

Thurlkill, M. (2016)."Sacred Scents in Early Christianity and Islam: Studies in Body and Religion". Rowman & Littlefield. pp. 6--11

Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
Mohon tunggu...

Lihat Konten Bahasa Selengkapnya
Lihat Bahasa Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun