Telaah ElipsisÂ
Dalam tatabahasa ada gejala elipsis (ellipsis). Yaitu:Â
... happens when we leave out (in other words, when we don't use) items which we would normally expect to use in a sentence if we followed the grammatical rules.
(Sumber)
Elipsis terjadi ketika kita menghilangkan atau tidak menggunakan unsur-unsur yang biasanya ada dalam kalimat jika saja kita mengikuti aturan tatabahasa. Sederhananya adalah elipsis merupakan penghilangan suatu unsur yang ada dalam kata, frasa, klausa dan kalimat. Berikut contoh-contohnya.
- Kata: 'cause of Pandemi Covid-19, we must work from home.
- Frasa: Among the virus diseas, Corona is the deadliest.
Pada contoh yang pertama, ada penghilangan prefiks be dalam 'cause. Seharusnya adalah because. Dalam contoh yang kedua, penghilangan kata yang diterangkan "virus" terjadi pada frasa nomina the deadliest. Susunan aslinya adalah the most deadliest virus.
Telah disebutkan di atas bahwa "new normal" adalah frasa tapi masalahnya termasuk frasa apa. Melihat hasil analisis morfologi dan sintaks, maka dipertimbangkan ada 2 kemungkinan terjadinya elipsis.
Kemungkinan pertama:
Elipsis terjadi pada kata normal dengan menghilangkan akhiran "-ty" untuk membentuk nomina. Sehingga diperkirakan konstruksi asalnya adalah "new normality," yang berpadanan dalam Bahasa Indonesia "kelaziman baru."
Kemungkinan kedua:
Elipsis terjadi pada frasa nomina dengan menghilangkan kata utama atau kata yang diterangkannya. Sehingga konstruksinya sangat dipaksakan, yaitu Menerangkan 1 + Menerangkan 2, tidak ada kata yang diterangkannya.
Kata yang diterangkannya ada beberapa kemungkinan. Kata benda era bisa, time boleh, life juga bukan masalah. Sehingga bisa diperoleh susunan aslinya adalah: Menerangkan (Premodifier)1 + Menerangkan (Premodifier)2 + Diterangkan (Headword).
Dari penelaahan di atas, dapat disimpulkan bahwa frasa "new normal" memiliki susunan kata asal yang kemungkinannya salah satu dari:
- New normality, kelaziman baru;
- New normal era, era normal baru;
- New normal time, jaman normal baru; atau
- New normal life, kehidupan normal baru.
