Kata kerja perintah atau fiil amar (فعل الامر) digunakan untuk memerintah, meminta melakukan sesuatu. Menurut kitab Sulamul munawwaroq , dari sudut pandang tingkatan siap yang memerintah dan siapa yang diperintah, ungkapan perintah dengan menggunakan fiil amar ini dikategorikan menjadi tiga:
- Amar (امر), Istilah yang digunakan apabila pemberi perintah lebih tinggi tingkat derajatnya dari pelaksana perintah. Dalam hal ini, istilah yang sinonim dalam bahas Indonesia: Instruksi, titah, sabda, subordinasi. Sebagai contoh adalah Sabda Tuhan pada hamba-hambanya, Titah Raja pada sahayanya, Instruksi atasan pada bawahannya.
- Du`a (دعاء), istilah yang digunakan apabila pemberi perintah lebih rendah tingkat derajatnya dari pelaksana perintah. Sinonim yang mungkin dalam hal ini adalah permohonan. Contoh untuk hal ini adalah do`a yang dipanjatkan hamba pada Tuhannya, permohonan rakyat pada pemimipinnya.
- Iltimas (التماس). Istilah yang digunakan apabila pemberi perintah sama tingkat derajatnya dari pelaksana perintah. Sinonim yang mungkin untuk iltimas adalah permintaan.
Bait dalam Sulamul munawwaroq :
امر مع الستعلاء وعكسه الدعاء .. وفى التساوى فالتماس وقع
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H
Beri Komentar
Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!