Beda "Prefer", "Would Rather", dan "Had Better"

Sebagai catatan awal tahun 2021, artikel ini mungkin cocok karena masih aktual sebab pilihannya lebih baik kita di rumah saja merayakan tahun baru daripada berkerumun diluar yang punya resiko terkena virus covid 19. So, check this out.

Melihat ketiga kata di atas memang kerap membingungkan bahkan bagi mereka yang telah lama mempelajari Bahasa Inggris apalagi bagi yang mungkin baru saja belajar bahasa dari Negeri David Beckam ini, karena kesemuanya menyangkut tentang pilihan kegiatan yang dilakukan.

Hal ini bukan hanya soal arti dari kata-kata tersebut tapi pilihan bentuk dan pola setelah kata-kata tersebut yang juga harus benar-benar dihapalkan dan dipahami. Here we go.....

Kata "Prefer" merujuk kepada pilihan kegiatan yang sifatnya umum bukan kepada pilihan khusus, misalnya antara dua pilihan. Contohnya adalah: I prefer soccer to basket ball  (Saya lebih menyukai permainan sepak bola dari pada permainan bola basket).

Lihat gunakan kata depan "to" dimana artinya daripada. 

Contoh lain He prefers drinking milk to soda ((Dia lebih menyukai meminum susu dari pada meminum minuman bersoda).

Lihat gunakan juga setelah prefer, kata kerja bentuk --ing yang diikutii terus dengan kata to.  

Intinya dalam penggunaan prefer merujuk kepada pilihan "kalau bisa memilih", akan tetapi kalau tidak bisa memilih,  tidak jadi masalah. Kalau tidak ada sepak bola dan susu, tidak jadi masalah bermain bola basket atau meminum minuman bersoda.

Berikutnya kata "Would rather" menyatakan kesukaan kepada sesuatu yang lebih tebal (bold) atau lebih jelas/lantang ketimbang pilihan lainnya. 

Contoh: I would rather watch TV than listen to radio (Saya lebih menyukai nonton televisi daripada mendengar radio). Bisa diartikan saya lebih suka nonton televisi, kalaupun ada radio, saya tidak akan mendengarkannya. 

Lihat penggunaan kata kerja setelah would rather dengan bentuk yang polos (bare) atau lalu ditambah kata "than" yang juga berarti dari pada. 

Contoh lain: I would rather stay at home (tanpa harus menggunakan kata than, yang artinya, pilihannya cuma satu, hanya ingin tinggal di rumah, tidak mau kemana-mana, atau berkegiatan apapun). Would rather bisa disingkat dengan I'd rather

Terakhir kata "had better" yang merupakan nasihat atau saran kepada seseorang atau kelompok apa yang sebaiknya dilakukan, contoh: You had better go to hospital now (Kamu sebaiknya ke rumah sakit saat ini). Suatu nasehat, mungkin yang bersangkutan sakitnya sudah parah. 

Lihat setelah kata had better kata kerja yang digunakan tanpa tambahan to (bare) atau polos. Dan juga perlu diingat had better dan would rather tidak ada hubungannya dengan penggunaan tenses yaitu had dan would yang berbentuk past tense dari have/has atau will karena tidak ada kata have/has better atau will rather.

Lihat contoh-contoh lain dari ketiga kata di atas.

1. A. She prefers fruits to vegetables (Correct)

    B. She prefers fruits than vegetables (Incorrect)

2. A. They prefer dancing Balinese to Javanese (Correct)

    B. They prefer dancing Balinese than Javanese (Incorrect)

3. A. I prefer playing golf  (Correct)

    B. I prefer to play golf (Incorrect)

4. A. Mr.Green prefers you coming tomorrow (Correct)

    B. Mr.Green prefers you come tomorrow (Incorrect)

5. A. We would rather have jogging at park than on a street (Correct)

    B. We would rather have jogging at park to on a street (Incorrect)

6. A. He would rather work at his home than on his office (Correct)

    B. He would rather working at his home than his office (Incorrect)   

7. A. I would rather not attend the meeting (Correct)

    B. I would rather not attending the meeting (Incorrect)

8. A. You had better focus on your study (Correct)

    B. You had better to focus on your study (Incorrect)

9. A. You had better not cry  (Correct)

    B. You had better not to cry (Incorrect)

10. A. You had better study at USA  (Correct)

      B. You had better studying at USA (Incorrect)

11. A. Had we better inform him tomorrow? (Correct)

      B. Do we have better inform him tomorrow (Incorrect).

Semoga bermanfaat.

If your votes can be purchased, never dream you can have dedicated leaders (Seandainya suara anda bisa dibeli, jangan pernah bermimpi anda akan dapatkan pemimpin yang punya dedikasi)

Dari sejumlah sumber

iw_permadi@yahoo.co.id