As you live in the physical world of duality
The root cause of human conflict and frailty
Cross, cross the border bravely
To enter the kingdom of non-duality
Crossing over is unavoidable
You are the chosen one
Many many more will come
To the fore
Rivers flow forever
Fishes swim for ever and ever
Rivers and fishes are one
No dichotomy is in existence
Dive, dive into the river!
The blue ocean is awaiting you, hi comer!
In this kingdom of thing-as-nothing
You don't have anything
Even though you have everything
You will then joyfully be singing
An infinite song of an endless longing
A very long longing for thing-as-nothing!
Me, Oldness, is admirably nothing-as-thing
Don't you worry about nothing-as-thing?
Empty yourself, then wholeness is yours
Discard the content, fullness then comes
During youth, your body worked so hard
In old age, you have a peace of mind
As a young man, you studied physics
As an elderly person, you now write poems
Body and mind are one
Scientists and poets are one
Young and old are one
All are enveloped by the same
The Non-Dual Supreme
Fly, fly, fly up to the limitless sky
While you're sleeping on your bed soundly
The one on a bed and the one in the sky
Are one and the same entity
Blessed are those
Who are chosen to be
The children of that kingdom
Which knows no dualism
