Novel A Slight Smile is Very Charming

Halo, sudah lama tidak menulis nih, kali ini saya ingin membahas satu novel yang berjudul "A Slight Smile Is Very Charming" atau dalam bahasa aslinya dibaca seperti ini "Wei Wei Yi Xiao Hen Qing Cheng" dan secara resminya ditulis seperti ini "微微一笑很倾城".

Judul novel "A Slight Smile Is Very Charming" ini juga merupakan permainan kata dari nama karakter utama wanita dalam novel ini, Wei Wei (微微), sehingga novel ini juga bisa dibaca dengan judul lain, yaitu "Wei Wei Smile Is Very Charming", kreatif sekali bukan?

Pengenalan Novel

Novel ini berasal dari negri tirai bambu dan cukup terkenal baik di negara asalnya, maupun di negara-negara lainnya. Dan bagi yang berminat untuk membacanya, tenang saja novel ini memiliki bab yang cukup sedikit bila dibandingkan dengan novel dari negri tirai bambu yang lainnya, yakni hanya 48 bab saja. Bila masih kurang, ada pula beberapa cerita tambahan yang berkisar pada "jalan cerita utama" novel tersebut, mungkin bila dijumlahkan ada sekitar 10-16 bab lagi.

Dengan sebuah sub-judul ini mungkin teman-teman bisa menebak tema dan jalan cerita novel ini: "If I knew that, one day, I would love you this much, then I would have definitely fallen in love with you at first sight"

Artinya: "Bila aku tahu suatu hari nanti aku akan begitu mencintaimu, maka aku pasti akan jatuh cinta kepadamu pada pandangan pertama aku melihatmu."

Sebuah sub-judul yang romantis bukan?

A Slight Smile Is Very Charming merupakan novel yang bertema Josei, Romance, School Life, Comedy, dan Slice Of Life. Novel ini ditujukan untuk pembaca remaja yang hampir beranjak dewasa, atau sekitar SMP akhir sampai yang duduk di bangku Kuliahan, terkhusus untuk pembaca wanita (Josei). Cerita di dalamnya bukanlah bertema 'berat' seperti kebanyakan novel untuk laki-laki atau orang dewasa, yang kebanyakan berisi tindakan kekerasan, intrik-intrik negatif, ataupun terkadang kata-kata kasar, melainkan cerita komedi-romantis untuk remaja tentang kehidupan anak remaja di sekolah (Comedy, Romance, School Life, Slice of Life).

Akan tetapi, walaupun novel ini terkhusus ditujukan untuk pembaca perempuan remaja ke atas, namun bacaan ini juga masih cocok untuk dibaca para laki-laki remaja ke atas. Hal ini karena cerita novel ini selain berisi komedi-romantis di kehidupan remaja anak kuliahan, ada juga elemen gaming di dalam ceritanya, perpaduan mereka sekitar 30% dan 70% (gaming), namun istilah istilah yang dipakai di dalam novel ini masih tergolong mudah untuk dipahami.

Pembahasan Novel - Spoiler Alert

Cerita novel ini berputar di kehidupan seorang mahasiswi di sebuah universitas yang bernama Wei Wei, dengan segala aktifitas keseharian-nya di kampusnya serta kehidupan-nya di dalam dunia game yang dimainkannya "Dream Of Jianghu". Jadi jangan heran karena cerita akan berjalan di antara dua dunia, dunia nyata dan dunia game, bahkan seringkali kedua dunia ini saling berkaitan karena beberapa tokoh di dalam dunia game tersebut merupakan teman dari Wei Wei di dunia nyata.

Pribadi Wei Wei sendiri bukan seperti kebanyakan remaja wanita pada umumnya yang mementingkan mempercantik diri dengan barang mahal, dengan berbagai riasan salon, ataupun jenis yang berbangga bila "dikerubutin" oleh berbagai pria. Melainkan ia bersahaja (serta cantik), dan sibuk dalam dunianya sendiri (baca: Game), bisa dilihat dari dedikasinya dalam dunia game online-nya, tidak terbayangkan untuk seorang remaja wanita untuk masuk dalam peringkat 10 besar PK terbaik di seluruh penjuru dunia game Online, benar kan?

Untuk tokoh utama pria kita, Xiao Nai, juga merupakan orang yang berdedikasi dalam dunia nyata maupun gaming, hal ini dibuktikan sederetan prestasinya dalam peringkat universitas, juga peringkat PK dalam dunia game online tersebut. Selain kehidupannya yang terbilang berhasil, Xiao Nai juga tampan, sehingga ia selalu menjadi pusat perhatian dari para wanita di universitas tempat ia (dan Wei Wei) belajar.

Dan anda bisa tebak kelanjutannya? Ya, tokoh utama pria kita ternyata jatuh cinta pada pandangan pertama kepada Wei Wei, si tokoh utama wanita kita di novel ini. Ditambah lagi sederet prestasi yang ditorehkan Wei Wei dalam Dream Of Jianghu (game online), membuat "cinta yang tidak biasa" ini terus berkembang dalam diri Xiao Nai, sehingga ia memutuskan untuk PDKT dalam dunia game, yang tentu saja harapannya, dalam dunia nyata, ia juga bisa mendapatkan cintanya.

Lalu kelanjutannya bagaimana?

Supaya menghindari spoiler terlalu banyak, pembahasannya cukup sampai di sini saja. Bila tertarik anda bisa membaca novel tersebut dalam bahasa asalnya (China), bahasa Inggris, atau bahasa Indonesia yang sedang bertahap dikerjakan oleh situs fan-translation kami: Sumber: https://indonovel.web.id/ssvc

Kesimpulan

Novel ini sangat menarik untuk dibaca, dengan bumbu komedi yang segar, jalan cerita yang menarik, serta yang paling penting juga tanpa "Filler", atau cerita kosong untuk sekedar menambah panjang kata dalam bab sebuah novel, yang sebetulnya tidak mempengaruhi jalan cerita bila dihilangkan. Dengan jumlah bab yang sedikit, tidak butuh waktu lama untuk menyelesaikan membaca novel ini.

Untuk yang tidak sabaran dengan proses translasi, ada alternatif lain yang menarik, yaitu novel ini sudah diadaptasi menjadi FILM. Ya benar, tidak salah, FILM hasil adaptasi novel ini diberi judul "Love o2o" atau "Love Online To Offline" yang sesuai dengan judul ataupun tema novel tersebut. Film ini baru saja beredar di tahun ini, 2016, bagi yang belum menonton serta berminat menonton, bisa mencari judul tersebut di Google.

Akan tetapi, untuk yang lebih menginginkan cerita yang lebih detail, tanpa potongan karena durasi film yang singkat, sangat disarankan untuk membaca versi novelnya. :D

Salam, Indonovel.

Sumber: https://indonovel.web.id/ssvc