Dia kemudian pergi ke Arsenal. Dia merasakan gelar FA Cup bersama Arsenal. Dia memang pernah juga merasakan gelar bersama PSG dan Rangers. Tapi mungkin gelar di Arsenallah yang bergengsi.
Tapi, itu hanya FA Cup. Arteta bahkan tak pernah merasakan gelar liga Inggris, apalagi Liga Champions. Tapi, seingat saya tak sedikit yang menyanjung Arteta sebagai gelandang hebat.
Namun, dia sepertinya lahir di waktu yang bersamaan dengan gelandang lain yang main di klub besar. Sehingga, Arteta tak pernah sekalipun membela timnas Spanyol senior.
Dia tak ada di skuad Spanyol ketika juara Euro 2008 dan 2012. Arteta tak ada di skuad Spanyol pada Piala Dunia 2010.
Arteta kalah nama dengan Xavi dan Xabi Alonso. Arteta menutup kariernya tanpa sekalipun merasakan main di timnas Spanyol senior.
Kini...
Setelah keduanya pensiun, memilih jadi pelatih. Arteta tak mengakar di Barcelona. Tapi darah Barcelonanya "mungkin" dibutuhkan Pep Guardiola.
Karena itu Pep menjadikan Arteta sebagai asisten pelatih di Manchester City. Arteta merasakan gelar juara Liga Inggris untuk kali pertama dengan kapasitasnya sebagai asisten pelatih.
Lalu dia ke Arsenal, menjadi pelatih kepala. Sempat jadi juara FA, kemudian terseok-seok. Arteta out sempat menggema. Tapi kini, Arteta membawa Arsenal nangkring di posisi pertama Liga Inggris. Akankah sampai akhir musim?
Sementara Xavi, memang "diistimewakan" Barcelona. Setelah geger Koeman, Xavi kemudian jadi pelatih Barcelona. Setelah setengah musim tanpa trofi, kini Barcelona nangkring di puncak klasemen sementara Liga Spanyol. Akankah sampai akhir musim?
Dua sosok dari asuhan yang sama. Beda nasib saat jadi pemain, tapi kini sedang meretas jalan jadi pelatih hebat.