Mohon tunggu...
IKASSLAV
IKASSLAV Mohon Tunggu... Lainnya - Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia

Ikatan Kekerabatan Sastra Slavia (IKASSLAV) adalah lembaga formal kemahasiswaan yang beranggotakan mahasiswa Program Studi Rusia FIB UI. IKASSLAV didirikan di Jakarta pada 25 September 1981 oleh Bapak Banggas Limbong dan Ibu Irma Hutabarat.

Selanjutnya

Tutup

Bahasa

Slang Rusia: Gaya Ekspresif ala Remaja Rusia

19 Desember 2022   16:00 Diperbarui: 19 Desember 2022   16:32 232
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Bahasa. Sumber ilustrasi: FREEPIK/Jcstudio

7. Diwujudkan oleh orang-orang yang tergolong ke dalam kelompok yang sama seperti wilayah, usia dan subkultur (Burdova, 2009: 8)

Slang dalam Bahasa Rusia

Slang dalam bahasa Rusia sudah ada sejak lama, diyakini bersumber dari Yunani sekitar akhir abad ke-14 hingga awal abad ke-15 (Muskin, 2005 dalam Aigbova, 2016). Ragam jenis dari slang Rusia memiliki beberapa bentuk, namun pada artikel ini akan dibahas ekspresivitas dalam slang remaja yang disampaikan secara turunan. Salah satunya melalui sufiks (akhiran) tertentu. Misalnya bersufiks (1) -:  () 'asrama',  () 'kriminal' (2) -:  () 'toko',  () 'saudara laki-laki',  () 'saudara perempuan', dan contoh sufiks lainnya.

Selain itu, ada slang yang memotong akar kata untuk menampilkan ekspresi, seperti  () 'bola basket',  () bulu tangkis',  () 'restoran'. Pemotong akar pada kata bisa juga digabungkan dengan penambahan sufiks, seperti  () 'bus troli',  () 'sepeda motor'. Ada pula slang yang diserap dari bahasa Inggris, seperti  'perempuan',  'pemuda',  'bayi', dan masih banyak contoh lainnya.

Dalam media sosial penggunaan slang juga populer yang dikenal sebagai texting slang. Penggunaan yang sering dijumpai, seperti  'LOL',  ( ) 'mungkin', ; ;  sebagai bentuk pendek dari  'terima kasih',  () 'halo',  sebagai kependekan dari  'terima kasih'.

Berikut adalah lima slang yang paling modern dan sering digunakan.

1. 

Definisi asli: Bom

Makna slang: Menakjubkan

Kamu bisa mendeskripsikan sesuatu yang menarik dengan kata ini ketika sesuatu itu melebihi ekspektasimu. Contohnya,  ! (Restoran itu menakjubkan!)

2. , 

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
Mohon tunggu...

Lihat Konten Bahasa Selengkapnya
Lihat Bahasa Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun