Karena kepopuleran lagu yang rilis pada tahun 1982 ini di Indonesia membuat kedutaan besar Jepang untuk Indonesia memberi penghargaan pada tahun 2015 silam kepada penyanyi yang kini berusia 67 tahun itu. Selain Kokoro no Tomo, Tante Mayumi pun dikenal dengan lagu "Amayadori", Amayodori suru yoo ni futari...
Besame Mucho - Los Panchos.
Lagu yang ditulis oleh musisi asal meksiko bernama Consuelo Velzquez ini adalah lagu kegemaran mendiang Bapak saya. Bila sedang mendengarkan lagu ini, beliau pasti manggut-manggut di pojokan sambil merem, entah karena begitu menghayati atau ngantuk. Nomor yang ditulis pada tahun 1940 ini pertama kali dibawakan oleh seorang penyanyi asal Spanyol, Emilio Tuero.
Saya sendiri lebih menyukai versi Trio Los Panchos dibandingkan ketika lagu ini dibawakan ulang oleh The Beatles dan Jimmy Dorsey. Dalam film Great Expectations yang dibintangi oleh Gwyneth Paltrow dan si ganteng kalem Ethan Hawke, Besame Mucho menjadi lagu latar yang mengiringi keduannya berdansa.
Quizs, quizs, quizs -- Los Panchos.
Lagu ini aslinya dibawakan oleh Boby Capo dan menjadi hits. Nomor yang ditulis oleh penulis lagu asal Cuba, Osvaldo Farres dengan bantuan ibu negara Cuba, Mary Tarrero-Serrano ini beredar dalam beragam versi yang dibawakan oleh banyak penyanyi seperti Nat King Cole, Bing Crosby, Andrea Bocelli, Geri Halliwel, Il Divo, The Pussycat Dolls, sampai band alternative rock asal Sacramento, Cake.
Untuk lagu versi Bahasa Spanyol saya menyukai lagu ini kala dibawakan Trio Los Panchos, namun untuk versi Bahasa Inggris, Cake-lah yang terjuara. Dalam versi Bahasa Inggris, nomor yang ditulis pada tahun 1947 ini dikenal dengan judul Perhaps, Perhaps, Perhaps dan pertama kali dibawakan oleh Desi Arnaz, musisi Amerika berdarah Cuba.
La Bamba -- Los Lobos.
Nomor ceria yang merupakan lagu rakyat Meksiko khususnya negara bagian Veracruz ini pertama kali di populerkan oleh Ritchie Valens, dan langsung menjadi lagu hits Top 40 Amerika kala itu. Namun Bapak saya hanya memiliki kaset versi band rock, Los Lobos, alhasil saya hanya familiar dengan versi tersebut.
99 Luftballons -- Nena.
Lagu berbahasa Jerman ini cukup tenar di zamannya. Saya menyukai melodi dan suara dari vokalis band bergenre Neue Deutsche Welle alias musik rock Jerman Barat yang didalamnya terdapat aliran post-punk dan new wave ini.
