Pada unggahan berikutnya, terdapat kesalahan dalam penggunaan variasi bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Penggunaan kata "sorry" seharusnya merujuk pada kata "maaf" dalam bahasa Indonesia, dan kata "this is" yang sebenarnya memiliki arti "ini" dalam bahasa Indonesia. Selain itu, terdapat penggunaan bahasa gaul seperti kata "gamon" yang sebenarnya digunakan oleh anak muda sebagai istilah untuk "gagal move on."
Media sosial hakikatnya berperan sebagai wadah untuk mengekspresikan diri. Pengguna media sosial sering kali kurang memperhatikan penggunaan bahasa dan lebih condong menggunakan bahasa yang santai, terutama di lingkungan media sosial. Meskipun demikian, penulis menyatakan bahwa hal ini masih dapat diterima karena tulisan tersebut tidak mengandung unsur SARA dan maknanya masih dapat dimengerti oleh orang awam.
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H