Konon cara mengikat tali celemek pada dirndl tidak memiliki dasar sejarah. Walaupun begitu, tidak ada salahnya untuk mengetahui cara mengikatnya.
Jika pita diletakkan pada sisi kiri, artinya masih lajang.
Di bagian kanan artinya sudah menikah, atau sudah punya pasangan.
Ikatan di tengah artinya perawan, atau tidak ingin memberitahu status perkawinan.
Sedangkan ikatan di belakang, artinya janda, atau tidak tertarik untuk menggoda dan menjalin hubungan. Arti lainnya adalah pelayan yang sedang bertugas.
Kurang lengkap jika pergi ke Oktoberfest bagi wanita tanpa mengenakan dirndl. Untuk pria memakai pakaian tradisional daerah Bavaria berupa celana kulit tentu terlihat lebih tampan.
Prost!
-------
Hennie Triana Oberst - DE.05102020
Bacaan: sueddeutsche.de, muenchen.de
