"Aku menyerahkan jiwa dan raga pada pria penuh tipu muslihat, menghamba pada setiap rayuan palsunya, dan meninggalkan diengkau, baginda maharaja demi ia"
"Oh. Betapa bodohnya aku" umpatku dalam desis penyesalan, "Kurasakan pahitnya mengulum rasa rindu pada baginda yang telah pergi. Meratapi serta menyenandungkan setiap puisi dan sastra pujian yang baginda berikan padaku dengan lidah berdosa ini terasa menyakitkan"
Aku mengatupkan tangan, memohon ampun pada tuhan serta meminta maaf atas segala dosaku sembari berlirih,
"Daku memohon diri, meminta segala ampunan dari tuhan dan baginda maharaja. Sungguh, cinta yang kusia-siakan kini membakar ragaku dengan penyesalan tanpa ampun"
"Dan semoga rasa penyesalan ini kunjung dapat ketenangan, sehingga takda lagi rasa mengganjal yang menghantui setiap tidurku"
