Meradang karena Kata Sandang

Kata sandang, salah satu komponen yang mungkin tidak begitu umum digunakan dalam bahasa Indonesia, tapi sangat berarti bagi bahasa Inggris.

Articles. Begitulah istilah kata sandang dalam bahasa Inggris.

Dan mengajar tentang kata sandang ini tidaklah mudah, terutama di tingkat Sekolah Dasar (SD).

Meradang karena kata sandang. Begitulah perasaan saya waktu mengajar peserta didik, dan bukan hanya di SD, tapi juga SMP, SMA, SMK, bahkan yang menempuh pendidikan di jenjang universitas.

Saat saya mengajar murid les SMP, SMA, SMK, dan Universitas, kebanyakan dari mereka sudah pernah belajar tentang kata sandang, tapi tidak mengerti.

Mayoritas peserta didik SD sulit memahami karena memang dasar bahasa Indonesia yang mungkin belum begitu kokoh, sehingga mengalami kesulitan dalam memahami.

Teori dan praktik kata sandang dalam bahasa Inggris

Mengerti akan sesuatu hal tak lepas dari yang namanya teori. Landasan teori harus menjadi patokan pemahaman.

Kata Sandang, Articles, dibedakan menjadi 2 (dua) jenis.

Mari kita kupas satu per satu.

1. Definite Articles

Definite.

Arti dari Definite sendiri adalah pasti, tertentu, jelas, nyata, tepat (berdasarkan terjemahan dari Google Translate).

Jadi bisa dikatakan, Definite Articles adalah kata sandang pasti atau tertentu, yang dalam hal ini menggunakan "the" sebagai kata sandang andalan.

Penerapan definite articles, dalam hal ini "the", ada dalam enam variasi.

a. Digunakan dalam menyatakan nama benda yang cuma satu saja di dunia ini

Mungkin Anda sudah bisa menebak tentang ini.

Ya, ini tentang beberapa benda yang hanya berjumlah satu alias tidak ada duplikatnya di alam semesta ini.

Benda-benda seperti bumi, bulan, matahari, adalah beberapa di antaranya.

Penerapannya menjadi sebagai berikut:

The earth

The moon

The sun

Ada masih banyak lagi benda-benda lainnya yang masuk kriteria ini. Anda bisa mencari dan menambahkan sendiri di luar tiga contoh di atas.

b. Digunakan untuk menyatakan nama wilayah, tempat, laut, atau kitab suci

Beberapa tempat, laut, wilayah, atau kitab suci menjadi acuan penggunaan definite articles.

Tempat seperti hotel, pulau, atau destinasi spesifik menjadi sesuatu tertentu yang pasti.

Misalnya:

The Senyiur Hotel

The Kumala Island

The Red Sea

Nama kitab suci juga mendapat sematan the yang menunjukkan kepastian akan kitab suci dari suatu agama tertentu.

Contohnya:

The Quran

The Bible

The Veda

Anda bisa menambahkan lagi nama wilayah, tempat, laut, atau kitab suci yang lain.

c. Berguna untuk menegaskan nama keluarga 

Menyatakan nama keluarga yang beranggotakan kakek, nenek, ayah, ibu, anak, dan lain-lain tentu saja akan lebih mengena dengan penambahan 'the' sebagai kata sandang untuk menunjukkan jumlah jamak, lebih dari satu anggota keluarga.

Misalnya:

The Handoyos

The Williams

The Fergusons

d. Diterapkan untuk menyatakan nama bangsa atau sekelompok individu

Untuk yang ini, mungkin agak sedikit 'sensitif' kalau dibahas di Indonesia.

Jadi, definite articles ini digunakan untuk menunjukkan bangsa, suku, atau sekelompok orang yang menunjukkan "keistimewaan" tertentu.

Misalnya:

The Chinese

The Banjarese

The American

The Javanese

e. Diaplikasikan pada kata benda yang sudah disinggung di kalimat sebelumnya

Ibarat kata, sesuatu yang ditambahkan hanya untuk 'mempertegas' apa yang sudah dibahas sebelumnya.

Contohnya:

I have a pen. The pen is black.

She has a doll. The doll is very expensive.

They have some marbles. The marbles are cheap.

f. Digunakan untuk menyatakan tingkat "paling" dan "bilangan urutan"

Bicara tentang "paling", "the" jangan sampai dilupakan.

"Paling" atau "ter-" menjadi acuan menggunakan "the" sebagai penegas. 

Paling murah 

Termahal

Paling tinggi

Dan kalau ingin menyatakan dalam bahasa Inggris, maka akan menjadi:

The cheapest

The most expensive

The tallest

2. Indefinite Articles

Lawan dari Definite adalah Indefinite, yang bisa berarti tidak tentu, tidak tetap, tak terbatas, dan lain sebagainya.

Dalam hal ini, Indefinite Articles mengandalkan "a" dan "an" yang berarti "sebuah, seekor, atau seorang" dan penerapan tidak boleh sembarangan.

Untuk "a", hanya berlaku untuk kata benda yang berjumlah satu dan huruf awalnya adalah konsonan atau berbunyi sebagai bunyi konsonan.

Misalnya:

a book = sebuah buku

a cat   = seekor kucing

a university = sebuah universitas

a boy = seorang anak laki-laki

Seperti Anda lihat, university dimulai dengan huruf "u", huruf vokal, huruf hidup, tapi saat membacanya dalam bahasa Inggris, maka akan berbunyi /yuniversiti/. Ada bunyi 'yu', bunyi konsonan 'y' di awal kata benda tersebut, makanya "a" yang digunakan di depan university.

Berbeda dengan "a", "an" digunakan pada kata benda tunggal yang berawalan huruf vokal (hidup) atau mempunyai bunyi huruf vokal.

Misalnya:

an apple = sebuah apel

an ice cream = sebuah es krim

an umbrella = sebuah payung

an eraser = sebuah penghapus

an orange = sebuah jeruk

an hour = satu jam

Nah, untuk 'hour', karena dibaca /aw/ yang diawali bunyi huruf hidup "a", maka mendapat "an" di depannya.

Nah, sekarang, penggunaan "a" dan "an" dibedakan dalam berbagai macam fungsi. Mari kita bahas satu per satu.

a. Diterapkan dalam menyebutkan unit satuan ukuran untuk memperjelas harga suatu barang

Dalam kasus jual beli, menyatakan suatu bentuk ukuran adalah suatu keharusan, entah itu satu kilogram, satu liter, sebuah, dan lain sebagainya.

Contohnya dalam membeli bawang merah, maka unit satuan ukuran yang digunakan adalah kilogram. Sebagai misal ingin membeli satu kilogram bawang merah dengan harga seratus ribu rupiah, maka akan disebutkan Rp 100.000 a kilo.

Contoh yang lain:

$10 a piece

Rp 25.000 a litre

Rp 13.000 a gram

b. Diaplikasikan untuk menyatakan suatu kebangsaan atau kewarganegaraan

Bicara soal kebangsaan atau kewarganegaraan, bicara soal "keunikan" tertentu.

Oleh karena itu, penggunaan Indefinite Articles sangatlah dibutuhkan, khususnya kalau menyangkut seorang individu tertentu dengan kebangsaan yang unik dan spesial.

Contohnya:

an Indian

a British

an Indonesian

c. Dipakai dalam menyatakan countable nouns

Dalam menyatakan jumlah tunggal di bahasa Inggris, penggunaan Indefinite Articles sangatlah vital.

Seorang, sebuah, atau seekor harus disematkan di depan kata benda.

Hanya saja, yang patut menjadi perhatian adalah kita harus melihat kata benda tunggal sebelum menyematkan "a" atau "an". Pastikan noun yang digunakan adalah countable nouns yaitu kata benda yang bisa dihitung.

Misalnya:

I have a pencil

They have an umbrella

She has a doll

d. Diterapkan dalam memperlihatkan suatu kuantitas yang spesifik

Terkadang ada beberapa istilah yang biasa kita gunakan untuk menyatakan suatu kuantitas yang spesifik dengan tujuan untuk faktor efisiensi dan efektivitas.

Contoh dalam bahasa Indonesia kalau disebutkan beberapa adalah satu lusin dimana lusin menyatakan jumlah benda yang 12 buah. Contoh yang lain lagi adalah kuintal yang menggambarkan satuannya dalam 100 kg.

Dalam bahasa Inggris, berikut beberapa contohnya:

a dozen of eggs

a couple of pigeons

a pair of shoes

e. Dinyatakan di depan nama profesi atau pekerjaan tertentu

Sudah biasa menyatakan "a" atau "an" di depan pekerjaan atau profesi tertentu yang berjumlah tunggal.

Contohnya:

a teacher

a doctor

an engineer

f. Diterapkan untuk menyatakan kalimat seru

Kalimat seru adalah kalimat yang mengungkapkan perasaan takjub atau kagum akan sesuatu hal.

Contohnya:

What a handsome boy!

What a sweet mango!

What a beautiful dress!

* * *

Demikianlah "sekilas" info perihal kata sandang atau articles. Masih di "permukaan", yang sering dijumpai dalam kehidupan sehari-hari.

Selama kehidupan di muka bumi masih berlangsung, selama itu juga bahasa akan tetap berkembang mengikuti zaman.

Kiranya tetap bergairah dalam belajar, apapun bidang yang ingin dikuasai. Di era teknologi informasi yang semakin maju, semakin banyak sumber belajar. Smartphone salah satunya.

Gunakan smartphone secara bijak. Untuk mengembangkan kemampuan diri.

Jika Anda ingin menyaksikan pemaparan materi ini dalam bentuk audio visual, Anda bisa mengeklik tautan di bawah ini.

Akhir kata, thank you very much for your attention.

See you next time.

Salam Kompasiana