Sebagai tutor saya pernah mengajar di sebuah kurus Bahasa Inggris untuk anak-anak dengan buku panduan yang disediakan oleh pihak kursus dengan menggunakan style British English. Tentu saja saya kesulitan menjelaskan patern atau pola kalimat kepada anak-anak. Bagi saya grammar itu harus jelas dan simpel dan saya harus jelaskan dengan rumus yang pasti. Misalnya bagaimana mengganti kalimat positif (statement) menjadi kalimat tanya (yes-no question).
Hal pertama yang saya lakukan ketika itu adalah menyurati penerbitnya dan mengatakan bahwa buku panduan untuk anak-anak lebih baik dengan gaya Amerika karena lebih jelas dan pasti. Sebenarnya seperti saya utarakan sebelumnya untuk soal 'have' saja saya lebih senang dengan style Amerika, untuk yang lain tidak terlalu berbeda. Bagaimana menurut Anda?
Follow Instagram @kompasianacom juga Tiktok @kompasiana biar nggak ketinggalan event seru komunitas dan tips dapat cuan dari Kompasiana
Baca juga cerita inspiratif langsung dari smartphone kamu dengan bergabung di WhatsApp Channel Kompasiana di SINI
