Menyaksikan "On Your Wedding Day" Versi Tiongkok dalam Film "My Love"

Serial dan film dari Korea Selatan akhir-akhir ini memang sedang banyak digemari oleh masyarakat, termasuk saya yang dulu bahkan tak menyukainya. 

Ceritanya yang sederhana namun memikat menjadi daya tarik utama kenapa drakor dan filmnya bisa laris hingga level internasional. 

Dengan banyaknya aplikasi streaming resmi yang menyajikan banyak pilihan, semakin memudahkan kita untuk mengaksesnya.

Genre romansa biasanya jadi yang paling laris karena banyak disukai oleh remaja hingga dewasa muda. 

Nah, sebagian dari pembaca mungkin pernah menonton salah satu film Korea yang cukup fenomenal ini yang berjudul On Your Wedding Day. 

Film tersebut pertama kali rilis tahun 2018 lalu. Mengangkat tema romansa yang berawal dari pertemanan, film ini punya ciri khasnya sendiri karena selain ceritanya yang manis dan jenaka, juga akan ada bagian yang membuat penontonnya bersedih.

On Your Wedding Day (2018) | Image by kincir.com

Nah ternyata di tahun 2021 ini, negara Tiongkok yang juga memiliki film dan serial yang tak kalah menarik, memproduksi film On Your Wedding Day dengan versi mereka.

Berjudul My Love, film ini rilis di negaranya pada tanggal 30 April lalu dan dibintangi oleh Greg Hsu dan Zhang Ruonan sebagai pemeran utama.

Film My Love memang tidak tayang secara langsung di bioskop Indonesia. Namun pada hari Jum'at tanggal 02 Juli 2021 kemarin, ternyata platform streaming Iqiyi secara resmi menayangkannya dan bisa ditonton bagi pengguna VIP.

Sebelumnya, saya belum menonton versi Koreanya dan sengaja menonton versi Tiongkok lebih dulu, barulah ke versi Korea sebagai perbandingan. 

Tentu tak banyak yang berbeda karena secara garis besar cerita, penokohan hingga alur, keduanya sama saja. 

Dan di kali ini, saya akan memfokuskan untuk mengulas film My Love dan memberi juga beberapa perbandingan dari film On Your Wedding Day.

Sinopsis

Berkisah di tahun 2006, Zhou Xiaoqi (diperankan Greg Hsu), siswa bandel yang sering dihukum guru karena hobinya berkelahi dengan siswa lain bertemu dengan siswi pindahan bernama You Yongci (diperankan Zhang Ruonan). 

Xiaoqi jatuh cinta pada pandangan pertama sejak pertemuan itu. Ia dengan sengaja mencari segala cara untuk mendekati Yongci.

Sementara itu Yongci adalah gadis yang sulit ditaklukan. Selain banyak lelaki yang mengejarnya, ia juga tampak cuek dan tak terlalu mementingkan urusan asmara. 

Namun perlahan, Xiaoqi bisa mendekatinya meski masih hanya sebatas teman. Bahkan Yongci dengan sukarela berpura-pura menjadi pacar Xiaoqi agar laki-laki lain tak mengejarnya lagi.

Film My Love | Screenshot from Iqiyi

Semakin hari hubungan keduanya semakin dekat. Xiaoqi pun semakin percaya diri bisa mendapatkan gadis itu. Hanya saja, sayangnya Yongci harus pindah rumah dan pindah sekolah (lagi) dikarenakan masalah internal keluarga. Sejak saat itu hingga lulus sekolah, Xiaoqi tak mendapat kabar lagi dari Yongci.

Dan ternyata suatu ketika, secara tak sengaja Xiaoqi mendapat informasi bahwa Yongci berkuliah di salah satu universitas ternama. 

Xiaoqi yang saat itu bekerja sebagai penjaga warnet, berjuang mati-matian untuk ikut tes ke kampus tersebut agar bisa bertemu lagi dengan Yongci.

Dengan kegigihannya, Xiaoqi berhasil masuk ke kampus impiannya dan di sana ia bisa bertemu lagi dengan Yongci. 

Tentu, ia masih berharap dan terus mengejar gadis itu. Sial, Yongci sudah punya pacar. Hal ini kemudian membuat Xiaoqi patah hati. 

Namun bukan berarti ia menyerah sampai sana saja. Xiaqoi terus berjuang meski Yongci sudah punya kekasih hati.

Film My Love | image by Youtube

Setidaknya itulah garis besar cerita sampai ke pertengahan film. Selain dari masa sekolah dan kuliah, kehidupan Xiaqoi dan Yongci terus berlanjut hingga mereka lulus dan memiliki pekerjaan masing-masing. 

Dan tentu saja, perasaan Xiaoqi tidak pernah berubah. Ia masih mengejar pujannya itu dengan gaya tengilnya. Meskipun, Yongci belum sepenuhnya siap untuk menerima Xiaoqi.

Review

Film dibuka, terus berlanjut hingga akhir dengan sudut pandang Xiaqoi yang mengisi narasi film. Alur yang disajikan sudah cukup epik karena akan mudah dimengerti oleh penonton. 

Fase sekolah, kuliah, hingga dewasa pun dibagi dengan porsi sama rata. Meskipun ada alur yang loncat ke masa depan, itu tidak akan membuat kita kebingungan.

Selain tema romansa antar dua tokoh utama, ada juga unsur persahabatan antara Xiaoqi dan ketiga temannya yang lain. Di mana salah satunya adalah teman di sekolah, dan dua lainnya dari kampus. Persahabatan keempatnya cukup erat dan selalu membantu Xiaoqi jika butuh bantuan, terutama soal asmara.

Film My Love | screenshot from Iqiyi

Komedi yang disajikan menjadi nilai tambah untuk film ini. Meski ada beberapa humor dewasa, setidaknya membuat film ini menjadi lebih jenaka dan tak melulu soal cinta.

Dari para pemainnya, saya sangat mengapresiasi akting Greg Hsu yang memerankan tokoh Xiaoqi dengan baik sebagai pemuda yang bucin, penuh perjuangan, jenaka, namun juga rapuh saat patah hati. 

Dia yang sebelumnya bermain di serial Taiwan Someday or One day (Catchplay+) dan film A Sun (Netflix) bisa memerankan tiga karakter yang berbeda tanpa terikat pada peran lainnya. Ini terbukti bahwa dia memang aktor handal.

Sementara itu lawan mainnya, Zhang Ruonan, tak kalah menarik. Ia cukup baik memerankan peran You Yongci sebagai gadis cuek namun juga perlahan bisa luluh dengan gombalan Xiaoqi. Hanya saja, chemistry keduanya belum terlalu kuat.

Perbandingan Dengan On Your Wedding Day

(((Mengandung sedikit spoiler)))

Film My Love memanglah sebuah adaptasi resmi dari film Korea On Your Wedding Day. Wajar saja jika garis besar cerita akan sama. Bahkan sampai dibagian akhir pun semua dibuat sesuai cerita sebelumnya. 

Namun tentunya ada beberapa hal yang berbeda di mana antara versi Tiongkok dan Korea memiliki kelebihan dan kekurangannya tersendiri.

1. Bidang Olahraga Tokoh Utama

Dalam film My Love dikisahkan bahwa Xiaoqi adalah atlet renang. Bahkan banyak scene yang mengedepankan passion-nya ini. 

Namun di film On Your Wedding Day, tokoh utama laki-laki adalah olahraga American Footbal atau sejenis Rugby. 

Hanya saja, di film versi Korea ini tidak begitu ditonjolkan soal passion. Bahkan hanya ada beberapa scene saja yang menyorot olahraga si tokoh utama ini.

My Love | screenshot from Iqiyi

2. Alur Cerita

Alur cerita di film My Love terbagi rata antara fase sekolah, kuliah, hingga dewasa. Sementara itu di versi sebelumnya, lebih banyak fase dewasa yang diceritakan. Namun, ketika di bagian kedua tokoh utama sempat bersama, justru di versi Korea diceritakan lebih sedikit.

3. Woo Yeon Vs Zhou Xiaoqi

Woo Yeon (On Your Wedding Day) dan Zhou Xiaoqi (My Love) memanglah memiliki karakter yang hampir sama, yaitu sama-sama bucin dan pantang menyerah dalam memperebutkan gadis pujaannya. Tapi ketika saya menonton dua film ini, ternyata ada sedikit hal yang berbeda.

Woo Yeon lebih mengarah pada laki-laki yang manja dan kekanakan. Sementara Zhou Xiaoqi terkesan lebih dewasa. 

Dan entah kenapa, saya lebih merasa sakit hati ketika melihat akhir dari versi Xiaoqi. Rasanya lebih menyakitkan.

4. Seung Hee Vs You Yongci

Sedangkan dalam karakter perempuannya, saya rasa di sini dua-duanya sama-sama unggul karena berhasil memerankan peran dengan baik. 

Namun jika diberi pilihan, sebenarnya Seung Hee (On Your Wedding Day) punya karakter lebih kuat ketika memerankan di fase dewasa.

Berbeda dengan You Yongci yang menurut saya tak terlalu terlihat perubahannya sejak zaman sekolah hingga dewasa.

5. Romansa X Persahabatan

Film My Love terus menekankan persoalan romansa antara Xiaoqi dan Yongci. Memang cerita persahabatan Xiaoqi dan tiga temannya cukup jadi perhatian, tapi hanya tersorot ketika menjelang bagian akhir.

screenshot from Iqiyi

Sementara itu di film On Your Wedding Day, cerita persahabatan Woo Yeon begitu kuat dan terasa bahkan sejak di bangku sekolah, kuliah dan dewasa. Kisah persahabatannya di kampus pun lebih tersorot di sini.

 ***

Nah, itulah ulasan dan perbandingan antara film My Love dan On Your Wedding Day. Seperti yang saya bilang sebelumnya bahwa dua-duanya memiliki keunggulan dan kekurangannya tersendiri.

Dan untuk nilai yang saya berikan untuk film My Love, yaitu sebesar 9.0/10 dengan beberapa pertimbangan di atas.

Untuk Kompasianer yang penasaraan bagaimana kisah Xiaoqi dan Yongci, bisa tonton langsung di aplikasi streaming Iqiyi. 

Namun karena filmnya baru rilis, maka sementara ini hanya bisa disaksikan bagi pelanggan VIP yang sudah berlangganan.

Dan untuk trailer-nya, saya sisipkan di sini:

Baiklah sekian untuk ulasan kali ini. Sampai jumpa di tulisan selanjutnya!

-M. Gilang Riyadi, 2021-