Istilah lamedvavnik berasal dari huruf Ibrani Lamed (L) dan Vav (V), yang nilai gematrianya berjumlah 36 (Lamed= 30; Vav= 6). "nik" di bagian akhir adalah sufiks Rusia atau Yiddish yang menunjukkan makna "orang yang...". Dalam bahasa Inggris, lamed-vav-nik dapat dikatakan berbentuk ungkapan "The Thirty Six-ers". Setidaknya kurang lebih seperti inilah pemahaman yang berkembang selama ini.
Saya pribadi secara intuitif melihat adanya kemungkinan lain untuk mencermati istilah "Lamed-vav", yaitu: 12-6. Dalam artinya huruf Lamed dan Vav bukan diberi pemaknaan menurut jumlah gematrianya tetapi menurut urutannya dalam alphabet ibrani (lamed=12 ; vav= 6)
Secara intuitif saya melihat bahwa makna 12-6 ini yang nampaknya ingin diisyaratkan Nostradamus dalam Century - 50: "From the three water signs will be born a man who will celebrate Thursday as his holiday. His renown, praise, rule and power will grow on land and sea, bringing trouble to the East."
(Terjemahan: Dari ketiga tanda air akan lahir seorang pria yg merayakan kamis sebagai hari liburnya. Kemasyhuran, pujian, kekuasaan & kekuatannya akan tumbuh di darat dan laut, menghadirkan masalah di Timur)
Dalam artikel Nubuat Nostradamus Tentang "Pria dari Timur" telah saya bahas  bahwa "Tiga tanda air" (the three water signs) yang dimakud Nostradamus  merujuk pada simbol di dalam zodiak.Â
Dengan mencermati makna harfiah bunyi kalimat "De L'aquatique triplicite" sebagai: tiga rangkap yang berhubungan dengan air, maka dapat dikatakan bahwa simbol yang dimaksudkan adalah: Aquarius (air), Pisces (ikan), dan Cancer (kepiting) - karena hanya ketiga simbol inilah, simbol dalam zodiak yang secara jelas berhubungan dengan air. Tidak ada lagi yang lain.
Dan untuk menjadikan susunan zodiak sebagai instrumen pembaca isyarat yang nubuatkan Nostradamus, susunan simbol dalam Zodiak harus disusun dari simbol yang merepresentasi bulan januari hingga simbol yang merepresentasi bulan desember. Hasilnya sebagai berikut...
Hasilnya: angka 1 kita dapat dari simbol Aquarius (Air) yang merepresentasi periode 20 jan -- 18 Feb; angka 2 dari simbol Pisces (ikan) yang merepresentasi periode 19 Feb -- 20 Mar; dan angka 6 dari simbol Cancer (kepiting) yang merepresentasi periode 21 jun -- 22 Jul.
Jadi, dari kalimat "tiga tanda air" yang diisyaratkan Nostradamus kita mendapatkan angka: 1, 2, 6. Inilah deretan angka yang terkait dengan sosok "pria dari Timur". Jika mencermati kalimat Nostradamus "Dari ketiga tanda air akan lahir seorang pria..." maka, kuat dugaan saya jika angka 1,2, 6 merujuk pada tanggal lahir pria dari timur.
Saya pikir, karena Keluarga ayah Nostradamus adalah Yahudi maka, ia tentu saja besar kemungkinan mengetahui pula legenda yang berkembang di komunitas Yahudi mengenai Lamed Vav Tzadikim yang umumnya menginterpretasi lamed vav sebagai 36.
Dalam kalimat nubuatnya, Nostradamus sama sekali tidak menunjukkan upaya mengarahkan kalimat analoginya untuk merujuk pada angka 36. Ia tetap menjaga agar angka 1-2-6 tetap dapat dimaknai secara benar.
Karena itu, kuat dugaan saya jika lamed vav pun semestinya dimaknai secara sederhana saja yaitu menurut urutannya dalam alphabet Ibrani. tidak perlu meninjaunya menuruk aspek numerik atau perhitungan gematria.
Terkait dengan istilah "LAMB" (eng: Domba muda)
Dalam tradisi Kristiani istilah "domba" digunakan sebagai kiasan manusia dalam hubungannya dengan Allah, terutama karena dalam Mazmur 23 disebutkan: "Tuhan adalah Gembalaku".Â
Istilah "lamb" yang disebut dalam Kitab Wahyu, pada umumnya oleh kalangan Kristiani dimaknai "anak domba" dan merujuk pada diri Kristus, tetapi dalam pandangan saya nampaknya istilah itu lebih merujuk pada makna "pemuda", karena "Lamb" secara harfiah berarti "domba muda".
