Kamus Besar Bahasa Indonesia atau KBBI dalam bayangan saya memuat kosakata yang sopan dan tidak gaul, bahasa baku yang dipakai dalam acara resmi. Namun, hasil penelusuran saya ternyata menemukan hal yang berbeda. KBBI rupanya secara berkala mengadakan pemutakhiran kosakata lama yang mengalami pergeseran makna ataupun memuat kosakata baru yang jamak dipakai dalam kehidupan sehari-hari. Tentu saja termasuk di dalamnya kosakata dalam bahasa gaul.
Ketertarikan saya mencari makna kosakata bahasa gaul ini berawal dari anak saya yang masih SD beberapa kali terdengar menggunakannya dalam percakapan. Saya cukup kaget karena kami sekeluarga berdomisili di kota kecil yang jauh dari keriuhan. Saya pikir, kata-kata itu hanya dipakai oleh orang-orang di kota besar saja. Menilik dari kasus tersebut, memang benar beberapa bahasa gaul sudah menjadi kosakata umum dalam percakapan sehari-hari. Beberapa kosakata bahasa gaul yang saya temukan dalam KBBI, yaitu:
1. Baper. Merupakan singkatan dari kata terbawa perasaan. Kata ini biasa digunakan untuk menggambarkan perasaan seseorang yang ikut terbawa suasana atau tontonan yang sedang dilihat.
2. Mager. Kosakata ini berasal dari kata malas bergerak. Ungkapan untuk menggambarkan kondisi seseorang yang sedang ingin bermalas-malasan dan tidak ingin pergi kemana-mana.
3. Julid. Kata ini digunakan untuk menggambarkan sifat iri pada keberhasilan orang lain sehingga diungkapkan dalam bentuk sikap yang berkesan menyudutkan keberhasilan seseorang.
4. Pansos. Kata pansos yang bermakna panjat sosial sering dipakai untuk menggambarkan seseorang yang berupaya untuk menaikkan status sosial secara instan. Biasa dilakukan dengan memposting foto atau kegiatan yang dilakukan di media sosial dengan memberi kesan status sosial yang tinggi agar diperhatikan oleh orang lain.
Itulah beberapa kosakata bahasa gaul yang saya temukan sudah tercantum maknanya di dalam KBBI. Mungkin dalam pemutakhiran berikutnya kata ghosting ataupun gabut yang sangat viral di tahun 2020 akan segera memiliki makna sesuai KBBI.
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H