Untuk tanda kedua telapak tangan yang menyatu memang sepertinya sudah mengalami proses pemaknaan dan konvensi interpretasi makna yang sama oleh orang Indonesia yaitu sebagai ungkapan "terima kasih" yang terkesan formal dan sopan, tapi untuk tanda tersebut bagi orang luar bisa saja memiliki interpretasi yang berbeda.
Namun, sebenarnya penggunaan beberapa tanda itu biasanya lahir dari suatu cerminan dari apa yang kita lakukan dalam kehidupan sehari-hari, seperti ungkapan "oke" dengan menyatukan ibu jari dan telunjuk sebagai respon. Tanda itu juga terdapat dalam fitur reaksi Whatsapp berupa emoji ""
Melihat fenomena-fenomena perkembangan berbahasa memang sangat menarik salah satunya jika kita melihat dari sudut pandang semiotika. Dari semiotika kita belajar bahwa kehidupan kita ini seluruhnya dikelilingi oleh berbagai macam tanda dengan berbagai macam makna dan interpretasinya.
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H
