Mohon tunggu...
Elsen Agustina Sigalingging
Elsen Agustina Sigalingging Mohon Tunggu... Mahasiswa - Mahasiswa

Born in Sidari on December 31, 2002, as the second child of 4 siblings and I am the only daughter. Making a person who is used to being independent, brave in facing challenges and interested in trying new things. Actively organized since school until college, and has one goal in life "Do good to everyone regardless of who they are"

Selanjutnya

Tutup

Ilmu Sosbud

Seni Terjemahan dalam Dunia Pendidikan

13 September 2024   17:46 Diperbarui: 13 September 2024   18:18 9
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Ilmu Sosbud dan Agama. Sumber ilustrasi: PEXELS

1. Apa yang anda ketahui tentang Translation? 

Answer: Translation (penerjemahan) adalah proses mengalihkan makna dari teks dalam satu bahasa (bahasa sumber) ke dalam bahasa lain (bahasa target). Tujuan dari penerjemahan adalah untuk mempertahankan makna asli, struktur, dan nuansa teks dalam bahasa yang berbeda, sambil tetap membuatnya dapat dipahami dan sesuai dengan budaya bahasa target. 

2. Apa kegunaan Translation?

Answer: Translation memiliki kegunaan penting dalam menjembatani perbedaan bahasa dan budaya di seluruh dunia. Ini memungkinkan informasi, pengetahuan, dan ide untuk disebarluaskan secara global, memfasilitasi komunikasi antar individu dan kelompok yang berbicara bahasa yang berbeda. Dalam konteks bisnis, penerjemahan mendukung ekspansi pasar internasional, memperluas jangkauan produk dan layanan ke audiens global. Di bidang akademis, penerjemahan memudahkan akses terhadap penelitian dan literatur dalam berbagai bahasa, mendorong pertukaran ilmu pengetahuan. Selain itu, translation juga memainkan peran penting dalam diplomasi, budaya, dan media, menjaga agar berbagai komunitas tetap terhubung dan saling memahami. 

3. Apa pentingnya  Translation? 

Answer: Translation memiliki peran yang sangat penting dalam menghubungkan dunia yang multibahasa dan multikultural. Ia memungkinkan komunikasi lintas bahasa, memfasilitasi pertukaran ide, informasi, dan budaya di tingkat global. Dalam dunia bisnis, translation sangat penting untuk memperluas jangkauan produk dan layanan, memungkinkan perusahaan beroperasi di pasar internasional. Di bidang pendidikan dan penelitian, penerjemahan membantu akses terhadap pengetahuan yang dikembangkan dalam berbagai bahasa. Selain itu, dalam diplomasi dan hubungan internasional, translation memungkinkan terciptanya pemahaman dan kerjasama antar negara, serta memainkan peran penting dalam promosi perdamaian dan toleransi antarbudaya. 

Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H

Mohon tunggu...

Lihat Konten Ilmu Sosbud Selengkapnya
Lihat Ilmu Sosbud Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun