Serial Nyi Iteung di Negeri Paman Sam
by Edna Patricia on Sunday, August 23, 2009 at 11:45pm · Pada kesempatan laen saya sempat ngelamar jadi teacher's aide di sebuah preschool di Hawaii.Setelah melewati serangkaian interview dari kepala sekolah dan beberapa guru, pengurus sekolahdan pastor gereja (yang mengelola preschool tersebut) akhirnya Mrs, Roberta, sang kepala sekolah menelpon saya untuk ngasih tau kalau saya diterima! Duh senangnyaa....!I love kids!Saya ditugasi untuk membantu Mrs. Dannette Abe, seorang guru mengajar kelompok bermain kelas "Shining Stars" --anak-anak usia sekitar 4-5 tahunan. Lucu-lucuuu deh anaknya, ada yang namanya Sharon, Matthew, Makana, Aubrey, Elizabeth, Jarred, Nathaniel, Alexis, Taylor, Mayalin. Beberapa nama anak amat berbau "hawaiian" yang menurut saya amat unik, dan etnik...Nah..., ada beberapa kisah lucu seputar bekerja menjadi teacher's aide alias asisten guru ini yang selalu menjadi kenangan manis buat saya... mau denger apa ngggakk.. � 1 .BAD HAIR DAY Satu hari terjadi percakapan antara saya dan Matthew, salah satu murid. Matthew: Miss, are you a man or a woman? Miss Iteung : of course, i am a woman Matthew: Then, why is your leg hairy? Miss Iteung: *ternganga* #*&@#*%&@)#*(%&@# lalu MENGAKAK. Mula-mula saya pikir, kurang ajar, culangung amat ni anak...tapi si Matthew ini emang masih polos...Dan pemerhati yang hebat.Belum setahun di Amerika waktu itu, dateng dari kampung teh Nyi Iteung ya masih bergaya natural. (*baca: NEChEREL) Gua nyukur sih nyukur tapi ga sampe ke kaki-kaki, takut jadi pada kasar bulu kaki gua. Ehhh, kebetulan wkt itu make shorts and spatu kets, si Matthewtaunya ngeliatin kaki gua kali ya? Belakangan saya belajar, ampir smua WAHINE (bahasa Hawaii dari awewe alias women) itu kakinya emang pada alus mulus, di shave atau di wax. Dan kalo berbulu justru aneh. HUaaaaaaaaaaaaaaaaaaaasemenjak saat itu sampe hari ini, terpaksa deh saya jadi rajin beli razors warna pink sebulan sekali 2 . ALEXIS AND CHUKEE CHEESE Alexis adalah seorang gadis manis berambut panjang, kelakuannya agak tomboy. Dia nggak suka pilih-pilih teman dan bergaul dengan siapa ajaSuatu hari disaat lagi Nap time, smua anak udah pada berbaring di Mat-nya masing-masing. Tau-tau Alexis dateng mendekati dan berbisik Alexis: Miss Iteung, I have to make a doo-dooMs. Iteung: Really.....nggg......ok...you can go to the bathroom Alexis: But i have to show you my doo-doo Ms. Iteung: Whaat?! Alexis: Mommy told me if i can make a doo doo at school, i can go to chukee cheese! (kids pizza place) and ...and ..becauseyou will have to make a note for Mommy ...so...so..she can read it...and .... Ms. Iteung : Okay. Let's do it...*pergi ke kamar mandi. Alexis duduk ditoilet dan melangsungkan transaksinya.Sementara Ms Iteung cengo di bathroom sambil menutup hidung/ buset, bule2 bau juga e-onya. Kirain rada lebih wangian dari kita-kita.Wakakakakakk.. Alexis: ...I am finished...*she is waiting* Nyi Iteung: Ok...good job! (dalem ati mikir, emangnya gua kudu cebokin juga ya...? pan udah toilet trained katanya anak-anak ini!? Ternyata ...Alexis keliatannya masih belajar buat yang satu-ini...Alexis: Miss, can you help me clean, plz?Nyi Iteung: Sure. Berhubung si Nyi Iteung masih biasa cara ti leweung, yang make gayung dan aer atawa semprotan ampuh, nyi Iteung kelabakan pegimana ngelap ni anak? Masa make tisue kering? ih geli amat. Boro-boro kepikir tissue basah. Lagian ga ada. Akhirnya semenit kemudian Nyi Iteung bolak balikdari toilet itu ke arah wastafel yang airnya mengalir untuk membasahi tissue wc ...aduhhh... untunggg saya kusayanggg pisan kana anak kecill...!!!Akhirnya,..selesai!...Alexis langsung menagih notes yang dia minta buat dikasih liat ke Mommynya. Saya tulis di secarik kertas kecil "...Alexis... just made a doo-doo today at school and she did wel!" Alexis mengambil notes itu dari tangan saya sambil berseri-seri..sperti bilang...chukee cheese..! YES!!!! 3.'DARK' TEACHING Seperti biasa pekerjaan saya tiap pagi ialah dateng pada jam 7 00 menyiapkan LANAI... di lanai (teras) diluar kelas kami yang menghadap kebackyard playground; Saya nyiapin berbagai macem activity di spot2 tertentu. Ada spot painting, playdough, sandbox, play costumes, manipulatives,dan library corner, dan banyak lagi... asiek juga deh kalo lagi ngeliatin anak-anak pada maen... they are sooo excited to play..tapi..ada tapinya... Our teacher, Mrs. Abe yang ngajar kelas sayah ini agak-agak ..gimana yaaa... RULES and RULES...instead of having fun...! ARGH!Mengkali gara-gara sayah cuman jadi teacher's aide, jadi kadang di kelas itu saya agak kesal karena tidak bisa berbuat lebih banyak seperti Mrs. Abe. Kerjaan sayah pan hanya membantu dia, bersih2 meja bangku make sanitizer, bersihin kotak penyimpanan tas anak2, siapin lunch, kadang juga bacain buku cerita. Singkat kata, saya memang enjoy,. tapi dalam hati sayah suka protes sama si Abe, mengenai cara dia mengomeli anak-anaktersebut. TERUUUSS AJA di cecer itu anak...sampe kuping saya juga sakittt teh kalo ngedengerin dia ngomel...ihhhh cicing geuraaaa dalem ati teh...Nah kalo gua lagi jalan berdua ama si Mrs, Abe, kami seperti Brunella dan Barbetta. Yang satu kurus tinggi, satu lagi pendek buntet. Yang kurus tinggi (sayah) pendiem, yang buntet terus menerus berkoar dengan suaranya yang tinggi dan lantang; kelapa eh kepala gua kaya maupecah kalo ngedengerin dia marah. She is..so..by the book!..Ternyata didapati, guru2 yang laen teh emang rada kurang menyukai Mrs. Abe tersebutpadahal sayah hanya jadi kambing conge aja lho. SUWER! tak pernah sekata pun daku mengeluh soal beliau. Maklum, susah pan nyari pekerjaan. Sebaiknya berdamailah dengan semua orang...Eh pada suatu pagi di acara circle time... Mrs. Abe memimpin ditengah-tengah anak2 dalam konfigurasi lingkaran... Mulain dari nyanyi lagu kebangsaan Amerika, and do the Pledge, dengan satu tangan bersila didada, trus doa, trus nyanyi lagu sing and praise..Saya nongkrong diantara anak-anak sambil nyanyi dan mengawasi mereka..kalo ada yang bandel2 biasa deh, saya yg tukang ngebilangin...to pay attention to sing... Begitu anak2 disuru duduk, Mrs. Abe langsung menerjunkan pantatnya yang superduper loaded ke kursi kecil dibawahnya..dan beliau langsung memberikan ceramah tentang tata tertib kelas. Semua anak memperhatikan dengan seksama. begitu juga saya. Namun saudara-saudara, tak bisa dihindarkan saya memperhatikan bagian yang lain dari beliau. Bukan maksud sayah untuk lancang.Selama ceramah itu ternyata Mrs. Abe juga membuka "TOKO"!!!Duduknya si Abe ini kok ala Sharon Stone dalam film Basic Instinct."!?Tapi yang satu ini tidak memberikan impresi sensual dalam film tsb, melainkan lebih mengingatkan saya akan paha kalkun putihnya film Mr, Bean di kisah Thanksgiving dinner. Beliau duduk dengan kaki ngejegang dan roknya terbuka lebar, toko sagala oge aya dah!!!Tapi "toko" ABE tersebut nampak gelap bagai lorong nun jauh sanaSemuanya terjadi begitu cepat ..saya juga buru2 mengalihkan ke pandangan yang laen sambil setengah mati menahan ketawaaaaa.....walhasil saya jadi tersenyummmm dan senyuuuummm lebar pada Shining Star class yang lagi pada serius mendengarkan beliau.ALAMAKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK~~~~~ beliau juga keliatannya engga nyadarrrr !? ..untung audiencenya preschool kids....! 4. The POOR LOUD SPEAKER Pada suatu siang anak-anak dikasih makan snack sperti biasa... saya nuangin susu ke dalam cup-cup plastik kecil dan menaruh snack mereka di atas piring...Acara makan snack bersama dimulai. Mereka mengunyah makanan dengan lahap. Sesekali kita juga ngajarin table manner sama mereka, juga the art of sharing. Biasanya, sesudah acara snack selesai anak-anak wajib bilang, 'Can I be excused?" untuk meninggalkan meja. Satu dua orang udah berdiri..dan makin banyak akhirnya yg selesai. Satu persatu mereka antri membuang paper plate/piring kertas bekas makanan.Namun, apa yang mereka lakukan terhadap susu?? PADA NGEBUANGIN SUSU! Wah saya hanya bisa mengusap dada dalem ati... ELEUH-eleuh, eta susu! Dibuangin..>!?? ari di kampung sayah barudak pada minum aer tajin... saking teu tiasa meuli susu, karena miskin. Saya pun makin kesel karena ampir semuanya ga ngabisin susu. Hayoh jah dibuangin. Kalo bisa mah, saya glek glek glek itu sisa susu, *maklum, orang kelaparan/hahauhuaha*akhirnya siang itu teh saya jadi manyun jah seharian membayangkan kesiannya anak-anak dinegri saya masih banyak yang kelaperan. Boro2 susu deh. dapet aer bersih juga susah.Sempet2nya akhirnya saya jadi bersikap dingin pada kelas ini juga pada ms> Abe. Mana dia tak henti-hentinya meneriaki anak-anak. Saya juga akhirnya dibilangin sama si Abe, Ms Edna, you have to be FIRM!!!"maksudnya, jangan terlalu bae. Kudu tegas.Okay, Ma'am you want me to be firm..?Ke-angotan-saya emang sudah mencapai puncaknya hari itu. Mrs. Abe lagi diluar. saya ditugasin jagain kelas wkt mereka selesai snack. Akhirnya saya tak tertahankan lagi untuk 'memberi tahu" siapa ms, Iteung yang sebenernya. Lampu saya matiin, untuk mencuri perhatian. dan langsung saya teriak 10000000000000 DESIBEL kekuatan speaker Bose tipe paling baru juga kalah dah ama suara teriakan Nyi Iteung"BE QUIEEEEET!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" dengan wajah penuh kemurkaan. Anak2 langsung pada cicing dan pada ketakutan matanya. Ada juga yang nyelangap.Tau2 saya juga tersentak..dan kaget ngedenger suara saya sendiri. waduh...Ini pasti gara2 jengkel sama susu yang dibuang....dan guru yang rada2 bitchy! Wah kelas jadi hening. Langsung saya jadi rada sieun...wah harusnya ga boleh giniii yah ..No YELLING ...apalagi sambil marah...HUaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Begitulah Nyi Iteung, diem2 namun kalo udah marah....jangan deket-deket yaagh,...........untung waktu itu hari berlanjut dengan lancar dan tak ada keluhan apa2 dari guru dan ortu murid...Hari itu Nyi Iteung belajar sesuatu: kself control...Sekian dan terima kasih yach...Thanks for reading..To be continued...at part 3 Kisah nyata ini ditulis oleh putri kami Edna Patricia Bentoro,dan belum pernah dipublikasikan.
