Perlahan kucing itu menjauh. Lubang bekas matanya itu menjadi sesuatu yang tidak cantik untuk dipandang, sungguh; tapi kucing itupun tak lama nampak menderita kesakitan. Mestinya, tentu ia lari menjauhiku ketakutan saat aku mendekat.Â
Kenapa ia tak lari? Ini membuatku sulit untuk marah. Aku merasakan tumbuh dalam diriku satu perasaan baru. Siapa yang tidak pernah, sekian kali, mendapati dirinya berbuat salah, berbuat banyak hal jahat tanpa alasan apapun kecuali ia tahu ia keliru? Tidakkah kita manusia pada laju pusaran waktu, pernah tersesat melanggar aturan padahal kita tahu itu menjadi aturan?
Suatu hari, dalam kebekuan hati, aku kalungkan sebuah rantai yang keras ke leher kucing itu, dan kuseret ia ke gudang di bawah rumah. Kugantung ia pada salah satu tiang kayu di atas kepalaku. Aku mengantungnya di sana sampai ia tewas.Â
Aku mengantungnya di sana dengan tangisan di mata, aku menggantungnya sebab kutahu dia mencintaiku, sebab aku marasa dia tidak memberiku alasan untuk melukainya, sebab kutahu perbuatanku sungguh sebuah kesalahan yang sangat besar, sebuah dosa yang begitu biadab yang akan menempatkan jiwaku selamanya di luar jangkauan kasih Tuhan!
Malamnya, saat kuberanjak tidur, aku dengar lewat jendelaku yang terbuka jeritan tetangga-tetanggaku. Aku melompat dari tempat tidur dan mendapati seluruh bagian rumah dipenuhi api. Dengan begitu susah payah istriku dan aku menyelamatkan diri.Â
Dan saat kami sampai di luar rumah, yang dapat kami lakukan hanyalah berdiri dan menyaksikannya terbakar ambruk ke tanah. Aku teringat kucing itu saat menyaksikannya terbakar, kucing yang mayatnya kutinggalkan menggantung di gudang. Nampaknya kucing itulah yang berada di balik misteri terbakarnya rumah sebagai tebusanku atas perbuatan jahatku, sebagai balas dendamnya terhadapku.
Bulan-bulan lewat, dan aku tidak dapat menyingkirkan pikiran tentang kucing itu dari ingatanku. Suatu malam aku duduk di restoran, minum, seperti biasa. Di pojokan aku lihat sesosok kelam yang tidak aku lihat sebelumnya.Â
Aku mendekat untuk melihat apa itu pastinya. Itu adalah seekor kucing, seekor kucing yang hampir sangat mirip Pluto. Aku menyentuhnya dengan tanganku dan membelainya, membelaikan tanganku dengan lembut di sepanjang punggungnya. Kucing itu bangkit dan menepiskan punggungnya dari tanganku.
![foto ilustrasi pada cerita asli | The Black Cat-Edgar Allan Poe](https://assets.kompasiana.com/items/album/2020/03/07/img-20200307-203325-5e63ada1097f3633011a11d2.jpg?t=o&v=555)
Paginya setelah aku membawanya pulang, bagaimanapun, aku mendapati kucing itu, mirip Pluto, punya hanya satu mata. Bagaimana mungkin aku tidak memperhatikan ini semalam? Kenyataan ini justeru membuat istriku semakin menyayangi kucing itu. Tapi aku, sendiri, menjadi merasa benci. Tapi kebencianku terhadap hewan itu justeru seperti menambah kecintannya padaku.Â
Ia mengikutiku, mengikutiku kemanapun, selalu. Saat aku duduk, ia merebahkan diri di bawah kursiku. Saat aku bangun ia menyelinap ke kakiku dan hampir membuatku jatuh. Kemanapun aku pergi, ia selalu mengikuti. Saat malam aku memimpikannya. Dan akupun mulai membenci kucing itu!