Jangan Rindu.. Berat!

Keberadaan keluarga kecil ini melengkapi kebahagiaan Imelda. Imelda merasa kehidupannya sudah dicukupi dan ingin menetap saja di Cecilia, fokus mengurus keluarga. Namun berbeda dengan Hector, Hector masih ingin memperdengarkan lagu-lagunya ke seantero dunia.

Pada tahun 1921, walau sangat berat diterima oleh Imelda, Hector memutuskan untuk memulai tur dengan teman masa kecilnya Ernesto de la Cruz. Ketika mereka tampil bersama dalam tur, Hector menulis lagu sedangkan Ernesto menyanyikannya.

. . . . .

Di Santa Cecilia, saat kisah ini diceritakan (sekitar 96 tahun kemudian), terdapat tradisi bernama Dia de Muertos atau sering juga disebut dengan Day of the Dead. Dia de Muertos adalah sebuah tradisi yang dirayakan oleh rakyat Meksiko untuk menghormati dan mengenang kembali memori-memori dari anggota keluarga yang telah meninggal.

Perayaan Dia de Muertos dilakukan dengan membuat altar yang disebut dengan ofrendas. Dalam altar tersebut dipajang foto-foto para leluhur dan anggota keluarga yang telah meninggal dan menghiasinya dengan taburan bunga Tagetes erecta (kerikir). Bila hal ini dilakukan, mereka memercayai ruh para leluhur dan anggota keluarga yang telah meninggal dan berada di Land of the Dead bisa kembali dan ikut hadir merayakan Dia de Muertos tersebut.  

Pada hari tersebut, kedua dunia (Land of the Living dan Land of the Dead) secara magis seperti bersatu dalam sebuah reuni keluarga besar. Orang-orang yang masih hidup berkumpul mengunjungi makam dan membawakan makanan atau minuman favorit.
 
. . . . .

Sedang di Land of the Dead, Hector mencoba untuk melewati gerbang menuju Land of the Living, untuk ikut menghadiri Dia de Muertos. Namun lagi-lagi upayanya kali ini gagal.

. . . . .

Pemergian Hector untuk tur pada waktu itu ternyata meninggalkan kekecewaan yang berkepanjangan bagi Imelda, karena Hector tidak pernah kembali. Imelda merobek foto keluarga dengan menghilangkan sosok Hector diantara dia dan anaknya. Imelda melarang anggota keluarga untuk mendekati musik. Sehingga sampai dengan kepulangan Imelda ke alam baka, tidak pernah dipasang foto Hector di ofrendas. Ini yang menyebabkan Hector tidak pernah bisa melewati gerbang menuju Land of the Living untuk ikut hadir merayakan Dia de Muertos.

Yang tidak Imelda ketahui adalah tidak lama setelah Hector berangkat tur, Hector pernah ingin kembali ke keluarganya, karena kerinduan dan harapan yang sama seperti Imelda untuk fokus bersama keluarga. Namun keinginan Hector ini ditentang oleh Ernesto de la Cruz. Ernesto sangat membutuhkan lagu-lagu Hector.

Di saat-saat akhir kebersamaan mereka, Ernesto berlagak menerima keputusan Hector dan menawarkan minuman perpisahan. Namun yang tidak Hector ketahui adalah Ernesto telah memasukkan racun ke dalam minuman Hector. Hector pingsan saat perjalanan menuju stasiun, dan meninggal.